西班牙国家图书馆展览用外借馆藏规范.PDF

域外一瞥 西班牙国家图书馆展览用外借馆藏规范 （2011 年6 月29 日实施） ﹡ 朱默迪 译 NORMAS DE PRÉSTAMO DE OBRAS PARA EXPOSICIONES (Actualizado 29/06/2011) TÍTULO DE LA EXPOSICIÓN INSTITUCIÓN PETICIONARIA NOMBRE Y DIRECCIÓN PERSONA RESPONSABLE EMPRESAS DE TRANSPORTE Y MONTAJE LUGAR Y FECHAS DE INAUGURACIÓN Y CLAUSURA El préstamo de obras para exposiciones es una forma de contribuir a la mayor difusión de los fondos de esta Biblioteca Nacional de España. En atención al número de solicitudes de préstamo para exposiciones recibidas y con objeto de armonizarlas con las funciones encomendadas a la Biblioteca Nacional de España, se establecen las siguientes normas de préstamo: ﹡ 朱默迪，国家图书馆古籍馆经典文化推广组。 75 文津流觞第40 期 展览名称 申请借展机构 负责人姓名和联系方式 运输和装卸公司 展览地点和开闭幕时间 出借馆藏用于展览是宣传推广西班牙国家图书馆馆藏的一种形式。鉴于收到数量众多的 借展申请，为了更好地履行西班牙国家图书馆的职能，订立以下借展规范： 1. 借展申请 1. PETICIÓN DE PRÉSTAMO. El plazo mínimo para cursar la petición de préstamo es de 6 meses antes de que se celebre la exposición, con objeto de proceder a la posible restauración, microfilmación, reproducción fotográfica de las obras y a su montaje. El préstamo de toda obra estará sujeto en cualquier caso al estado de conservación de la misma, que deberá ser estimado por la Biblioteca Nacional de España. Por tanto, se puede denegar el préstamo por este y otros motivos de tipo científico o técnico. 至少于展览开幕日期6 个月之前提出借展申请，以便进行相关修复、微缩拍摄等复制工 作以及展品的准备工作。 是否出借藏品须视其保存状况而定，鉴定由西班牙国家图书馆提供。因此，我方有权出 于某种专业技术上的原因拒绝出借。 76 域外一瞥 2.对象和内容 2.OBJETO Y CONTENIDO La solicitud de préstamo de obras debe acompañarse de un