中国文化掠影-丁往道著周虹译.pdfVIP

中 国 文 化 掠 影 丁 道 著 （英 文 ） 周 虹 译 （中文 ） 外语教学与研究出版社 中国文化 的开端 中华 民族历史悠久 ，我 国的古代文化源远流长 。中华儿女 自称 “炎 黄子孙 ”。那么 究竟 “炎黄子孙 ”这一称 呼从何而来 ？继传说 中的 华夏族领袖之后 ，中国历史产生 了怎样 的变化 ？中国的远古历史是 如何记载下来的 ？ 中国人民为 自己悠久的历史而 自豪。 大约五千年前，传说 中的黄帝统治着黄河流域的一部分。 他与另外一位领袖炎帝为中华文明的进步作出了巨大贡献 。据 说黄帝发明了车、船、衣服、文字和医药，而炎帝教会人 民如 何用犁翻地 。今天，世界各地 的中国人都把黄帝和炎帝看作 自 己的祖先，自称为 “炎黄子孙”。 黄帝和炎帝之后许多年，尧、舜、禹相继统治中国。其中 禹最受人民的欢迎和爱戴，因为传说中，他 曾通过凿渠引水入 海制服了洪水 。禹死后 ，他的儿子启继位 。由此建立了中国历 史上第一个王朝 夏 。这一事件标 志着 中国从一个没有家 庭、没有私有财产、没有阶级区分的原始社会进入到一个 以家 庭和私有财产为基础的阶级社会。 夏朝 的统治持续了大约四百年 ，后来被东方 的一个邦 国商 推翻 了。商统治黄河 中下游地 区大约五百年后 ，被周朝所取 代。 值得注意的是，虽然有关夏朝 以前的中国历史在一些古籍 中都有记载，但那主要都是传说性的。至今 尚未发现任何实物 可 以证 明黄 帝 、尧 、舜 、 禹和夏朝确实存在 过 。然而 ，大约一个世纪前在河南省安阳县 出 土 的甲骨 以及其他文物都证实了商朝 的存在 。 近期研究结果表 明，夏朝约在公元前 年 建立 ，商朝大约在公元前 年建立 。 商朝统治者很迷信 。他们在作 出一个重要 决定之前 ，都会让他们 的宫廷 占 卜师 占 卜一 下，看时机是否有利 。占 卜师在牛骨或龟 甲上 钻一个洞 ，然后放在火上烤 出裂纹。通过研究 裂纹 ，他就可 以预 言这 一行动 的结果是好是 坏 。如果这一行动实施的话 ，那么他从裂纹上 所得出的结论 以及行动本身的真实结果都会被 简略记录在这个牛骨或龟 甲上 。通过这种方 式，商朝 的占 卜师们对当时所发生的许多重大 事件作出了忠实的记载。 多年来 ，人们在安阳县发掘并收集 了大约 十万块这样的甲骨 。由此可见，该地一定 曾是 商朝的都城之一 （商朝 曾数次迁都），可能是 最后一个都城 。在这些兽骨上发现的三千多个 不 同的字表 明，三千多年前 中国的文字就 已经 有了高度的发展。 商朝统治着一个奴隶制社会 。奴隶们大都 是别的邦 国或部落 的战俘 ，他们被迫为奴隶主 耕地，干家务 。更悲惨 的是，奴隶会被当作供 神 以及祭祀祖先用 的祭品而被杀死，甚至被活 埋，为奴隶主殉葬。 公元前 世纪 （约前 年 ），商 朝 被 位 于渭河流域 （今陕西省）的周推翻，当时周在 周文王 的统治下 日益强大，并策划推翻商朝 。 他死后几年，他的儿子武王率领一支军队进攻 商都，很快就击败 了商军 。武王成为新周朝 的 第一位君主。 武王去世后，由于他 的儿子年龄 尚小，无 法主理朝政，因此有好几年都是 由武王 的弟弟 周公代管朝政 。这个新王朝 的政治和社会制度 主要是 由这三位创立者文王、武王和周公制定 的。 他们建立 了封建分封制。整个 国家被分为 许多领地 ，由国君指派忠于周朝 的王族 、国戚 或诸侯去统治 。领地和领地上的人民都成了领 主 的世袭财产 。领主再将他们的封地分为若干 小领地 ，分给他们 的家人作为世袭财产 。这些 人再将封地分给他们 的下层 。据说这一制度将 社会分为 个等级 ，每个等级都必须 向上一 级进贡