群学肄言-(英)斯宾塞(H.Spencer)著严复译.pdfVIP

第 1 页 每 岁田功告隙，三五佃佣，衔烟斗，扬酒巵，箕坐山村酒肆 间，盛气 高谈 。言牛疫盛行 ，议 院毫无补救之术 ，农头揎拳抵 几 ，杯 盏铿然 。骂今岁屠牛，利人 曾无往时之半，皆当官不恤民依之所致 也 。更论农 商利病 ，辄 云某事 当兴 ，某令 当废 ，极 口无所疑难 ，气 象 大似护商律 初罢时。当彼时乡民皆言，本 国税重，使此令果除， 将他 国轻税之货，源源入市，与本国重赋者竞 。事如此，有不知其 妨民病国者，非妄则愚耳。 闻者曰，无惑乎其如此也 。陇亩小民，未尝学 问，谋生不越手 口间，胡能虑远 ？乃试与观绩学都人士之持论 。其言民生也，尝曰 奢侈虽非，然利小民生计 。民有告饥馑苦乏绝者乎 ？敛财振之 ，无 馀事矣。夫由前之说 ，是徒知业可养民，而所产者之利害损益 ，为 漏巵否？有后利否？举不论矣。由后之说，是徒知财可振贫，而不 知此之所赢，彼之所绌，此财未用为振之先，非无所用也 。选材鸠 工 ，待斯而办 ，货赖 以殖 ，民赖 以苏 。今 既裒之 以养无业之游 民，则 待此而业者，其数必减 。况振者弥多，待振弥众，振之之力有时而 极 ，待振之 困无时而轻 。世 固有 以仁术得至不仁之效者 ，此类是 已。 砭愚 原编者注 以下言民所 以易为政论，而责上无伦者，坐知识微浅之故 。且不独小 民为然， 士大夫时亦有是。 译者注 护商律 原编者注 第 2 页 今夫生与食二者之间，理至繁赜，纷纭委 曲，殆难猝明。其人言易 若此 ，何怪诐辞谬论 ，旋辟旋炽者乎 ！总之 ，常智论事 ，知近 因①而 不知远 因 ，见 近 果 而不见远果 。如是而言国计秉 国成 ，国焉 得 以不病 ？ 民智愈浅，则希望弥奢 ，其责上也亦弥重 。谓兴利除弊 ，官 自 不为 ，果其为之 ，何莫不举 ？日者 《太晤士报 》 ，以商船之多沈碰， 遂谓 国家宜立监督海 邮之官 。不悟海军战舰 ，一岁沈者两艘 ，其三 仅 免 ，兼督 商船 ，果遂济 乎 ？又某报论 民间筑室 ，漫无 定制 ，国家应 设 总 营造 司 ，绘 式颁 图，俾 其 循 用 。不 见 官营坊表 ，所 造 官 ，形制 劣恶 ，见讥行路 ？或又谓伦敦屋密人稠 ，气水浑浊 ，国家宜设卫生 之 官 ，为埽 除之 隶 ，庶 免积 混 ，以生 厉 灾 。不 闻 郎波 拉 疫 ，即 由官 浚地沟非法所致 ？或又言铁路公司，多相排轧 ，不能得利 ，宜改官 办，一切整齐 。则又不知国家庶政 已繁 ，海部船厂军政刑狱邦交殖 民，百 司 纷 纭 ，方 滋 谬 戾 ，报 章私 著 ，屡 书 特 书 ，加 以铁 路 ，讵 即称 善 。夫议院者 ，吾英最重之寺署也，而乃谋一疏气之方 ，费帑二十 万镑 ，名 师大 匠经 营期年 ，迄无成绩 ，他何论焉 彼责备执政之人 ， 终网闻觉 ，今 日则谓宜备轻息母本① ，俾 民资生 ，明日又谓宜广婴 堂，以收民孽 。主事者愈不胜任 ，责事者 日以益多，一若官固无所 不能也者 。法国公主 闻人饿死 ，惊谓左右 ，救饥最易，何遽令死 ？ ① 近 因 原编者注 远因 原编者注 ③ 近 果 原编者注 远果 原编者注 ⑤ 太 晤 士 报 原编者注 郎波拉疫 原编者注 轻息母本 原编者注 ，