沃尔沃电缆标准中英对照.docxVIP

制造规范 制造规范 电缆 绝缘 沃尔沃 公司标准 部门/签发人：6857 Anders Backman 第7版 制定日期 1998?10 JB STD 7611,131 页码 1(30) MANUFACTURING SPECIFICATIONS Electric cables In sulated Property requirements and testing 特性要求和试验 编制原因 目前还没有与本标准等同的国际标准或国家标准。 本版本和第6版的区別如下： ?删除了第3.1节的注释“供应商不能使用再生材料制造 绝缘材料”。 ?第3.2.1.1节“截面积为0.35平方亳米或0.5平方毫 米的50米电缆颜色为红、蓝或白色”已经更改为“截面积 为0.35平方毫米丑0.5平方毫米的50米电缆颜色为 红、蓝或白色”。 ?第3.2.1.1节“每种截面规格的1米电缆”己经更改为 “每种截面规格的10米电缆”。 -更改了第5.1.1.3节中AB Bandindustri公司的电话 和传真号码。 -第6节规定了强迫式通风。 ?增加了图2。 ■删除了第7.1.3节中的绝缘层颜色表。 ?修订了第7.2.1的要求。 -全面修订了短路试验。 ?修订了表5。 ?删除了第7.5.6节中的注释“本试验仅适用于截面积大 于等于6平方毫米的电缆”。 -删除了第7.5.6.2节0.45毫米直径备用磨损针。 -更换