张久中墓志铭附字词和全文翻译(教师版).docVIP

张久中墓志铭（课堂版）? 曾 巩 君姓张氏，名持，字久中，初名伯虎。庆历三年来自曲江，入太学。当（ ）是时，天子方诏学官岁献（ ）士二人，学者（ ）以数百千人，独献君，会学散（ ），不报（ ）。于（ ）是时，予盖（ ）未尝识君也。后二年，过（ ）予之所居临川，始（ ）识之。 张先生姓张氏，名持，字久中，一开始名为伯虎。庆历三年，从曲江来，进入太学府。在这时候，天子正诏令学官每年推荐读书人两人，求学的有成百上千的人，只推举你，恰逢太学府解散，没有批复。在这个时候，我大概还不认识你呢。二年后，路过我居住的临川时，才认识你。 君为人深沉有大度，喜气节，重（ ）交游（ ），一时所与之游（ ）者甚众（ ）。而君所尤称（ ）者，广汉张贲，以为（ ）年少可进（ ）以（ ）学者，莆阳陈惇。盖（ ）君之学多贲发（ ）之，而于惇以（ ）师友自处也。凡君之与人交，喜穷尽（ ）其( )得失，其义足以正（ ）之，而其直（ ）未尝苟（ ）止也。至其与众人（ ）接（ ），尤温以（ ）庄，不妄（ ）与之言（ ）。与之言，必随（ ）其材智所到，不病（ ）以其所不为。故君之友皆惮（ ）其严，而喜其相与（ ）之尽。众人之得君游（ ）者，亦皆喜爱而未尝有失其意者。其语曰：“士生于今，势（ ）不足以持世（ ），而游（ ）于其间，当（ ）如此也。