水务署香港自愿参与用水效益标签计划自愿参与水厕用水效益标签.PDFVIP

水務署 香港自願參與用水效益標籤計劃 自願參與水廁用水效益標籤計劃草擬綱領 擬稿 自願參與水廁用水效益標籤計劃草擬綱領 自願參與水廁用水效益標籤計劃草擬綱領 1 概要 1.1 沐浴花灑 、水龍頭 、洗衣機 、小便器用具及節流器用水效益標籤計劃(下稱 「標籤計劃」)已分別於2009 年9 月10 日、2010 年9 月2 日、2011 年3 月 31 日、2012 年3 月29 日及2014 年8 月7 日正式推行。為繼續支持可持續 發展和維持標籤計劃提升市民節約用水意識的動力，水務署擬將延伸標籤 計劃的涵蓋範圍至水廁 。 現時，澳洲、日本、新西蘭、新加坡 、台灣、英國和美國已推行自願性或 強制性的標籤計劃，以節約水資源。有關這些國家推行標籤計劃的概要， 請參閱附件。 2 「水廁」標籤計劃 2.1 本計劃將以自願參與的形式推行，供從事水廁業務的製造商、進口商和其 他相關的經營者參與 。視乎市場調查的結果，計劃將以級別式或確認式運 作。此計劃暫訂適用於套裝式水廁 (一體式水廁) ，水廁廁盆，水廁水箱及 水廁廁盆組合 (分體式水廁) 。如水廁符合計劃所訂的法例及性能表現要 求，可申請在本計劃下進行註冊。沖洗閥 (即不含沖廁水箱的沖洗設備)將 不被列入本計劃。 3 推行時間 3.1 本計劃的註冊將於2017 年年底展開，其註冊有效期維持至2019 年年底 ，屆 時或需重新註冊 。水務署可能在 2019 年年中檢討本計劃 ，以便考慮是否需 在 2019 年年底前作出修訂 。該檢討工作可讓水務署檢視有關市場的發展、 水廁的技術進展，相關測試標準的發展／修訂情況以及計劃的運作細節。 3.2 計劃如經修訂，在 2019 年後提交的新申請須符合修訂計劃內有關註冊的要 求 。現有註冊亦將相應作出檢討 。有關參與者須於過渡期内向水務署提交 相關文件以重新申請註冊 。如經檢討後，水務署認為本計劃無需修訂，現 有註冊的有效期會自動延長。 第1 頁，共12 頁 擬稿 自願參與水廁用水效益標籤計劃草擬綱領 4 測試標準 法例要求 4.1 水廁沖水閥須根據相關 《水務設施規例》的規定進行測試並符合水務監督所 訂的標準 。在完成測試並證明符合標準後，有關沖水閥須獲水務監督批 准，方可參與本標籤計劃。 計劃要求 4.2 建議按英國標準編號BS EN 997:2012+A1:2015 測試下列參數: 適用於所有類型的水廁 ： (a) 沖水量 - 全沖水量 (b) 沖水量 - 半沖水量 (只適用於雙沖式水廁) 對於套裝式水廁 、水廁廁盆 (需連同水廁水箱進行測試)及水箱廁盆組合 ： (c) 最大沖水量固體排放測試 ； (d) 半沖水量紙排放測試(只適用於雙沖式水廁) ； (e) 污水殘留測試；以及 (f) 廁盆沖洗測試 5 標籤展示方式 5.1 如採用級別式標籤制度，水務署會根據水廁沖水量測試結果，給予不同級 別 ；同時水廁亦須符合下文第6 部分所述的法例和性能表現要求。在級別式 標籤制度下，建議級別展示方式應與標籤計劃下其他耗水器具所採用的方 式相若 。 5.2 如採用確認式標籤制度，符合指定耗水量要求和下文第6 部分所述的法例和 性能表現要求的水廁，會獲准貼上「確認式用水效益標籤」。 第2 頁，共12 頁 擬稿 自願參與水廁用水效益標籤計劃草擬綱領 6 法例及性能表現要求 法例要求 6.1 水廁沖水閥須根據相關 《水務設施規例》的規定進行測試並符合水務監督所 訂的標準。在完成測試並證明符合標準後，有關沖