城市公共空间的社会属性与规划思考_杨贵庆【公共空间定义、问题、多样性】.pdfVIP

城市公共空间 | 28 城市公共空间的社会属性与规划思考 Social Attribute of Urban Public Space and Its Planning Considerations 杨贵庆 　　 　 文章编号1673-8985（2013）06-0028-08 中图分类号TU981 文献标识码B 摘 要 城市公共空间是城市社会生活的“发生器”，在其物质表象下是活动人群社会关系特征的反映，呈现出如类聚、排斥甚至冲突等特征， 其形成和重塑过程也是空间生产的社会过程。基于社会属性的视角，城市公共空间规划设计应从公平原则出发来完善其规划布局，注 重城市公共空间类型的多样化以服务不同的社会人群，应注重公共空间的认知性来提升场所的特色和记忆，以增强社区归属感，并且 应发挥法定规划特别是控制性详细规划编制的制度作用。城市公共空间的品质保障是促进城市社会生活更为健康和谐的重要基础。 Abstract Urban public space likes a “generator” of social life. Behind its form, it reflects social relationship characteristics of participants, such as clustering, exclusion and even conflicts and other features. The process of its formation and reformation is a social process of spatial production. From the angle of social attribute, planning and design of urban public space should improve its planning layout based on the principle of equity, should pay attention to diversity of urban public space in order to serve different social groups, should pay attention to cognitive aspects so as to elevate characteristics and memory of places and to enhance a sense of community, should play the role of statutory planning, in particular, the role of regulatory planning. Quality assurance of urban public space is an important foundation for promoting healthy urban social life more harmonious. 关 键 词 城市公共空间 | 社会属性 | 社区 | 规划设计 Keywords Urban public space | Social attribute | Community | Planning and design 1　问题的提出 “在城市中有许多不同的社区，其中一些社区 美国城市学者Michael Rustin[1] 曾在 而另外一些社区却 拥有相当多的资源和权力， “Whose Public Spaces?”（谁的公共空间？） 没有。”他甚至把城市公共空间和社会民主对