非物质文化遗产夏布织造技艺的数字化保护与传承研究_李奇菊.pdfVIP

辽宁丝绸 2015 年第4 期 非物质文化遗产夏布织造技艺的数字化保护与传承研究 李奇菊 郑 慧 安 妮 （西南大学纺织服装学院，重庆400716） 〔摘 要〕夏布织造技艺于2008 年被评为国家级非物质文化遗产，联合国教科文组织2002 年起 草了数字文化遗产保护指导方针和纲领的草案后，各个国家也都积极推进数字化技术在本国非物质 文化遗产保护方面的应用。但夏布织造技艺在中国非物质文化遗产网里只有目录，没有具体内容。而 本研究从分析国内外非物质文化遗产数字化研究的现状入手，结合夏布具体织造技艺，提出了其数字 化内容和相应的处理技术，完善对夏布非物质文化遗产的基础性研究，对其它非物质文化遗产的数字 化研究也有借鉴意义，同时也有利于更多的人了解非物质文化遗产的完整内容。 〔关键词〕夏布；织造技艺；非物质文化遗产；数字化保护与传承 〔文献标识码〕 A 〔文章编号〕 1671- 3389 （2015）04- 10- 03 夏布是一种以苎麻为原料，经过传统手工 的一层薄薄的苎麻纤维，夏布的形成要经过打 工艺绩纱、纺织加工而成的一种传统平纹布，具 麻、手工绩纱、土机织布等三大步骤。而打麻又分 有清汗离体、透气散热、挺爽凉快、天然抗菌的 为打、剥、洗、熏、刮等五道工序；手工绩纱分为撕 优越性能，其织造技艺主要分布于重庆、四川、 片、卷缕、捻纱、绕纱（包括挽麻团和麻芋子）等四 江西和湖南等地。夏布自古以来都深受人们的 道工序；土机织布分为牵线、穿扣、刷浆、织布等 喜爱，目前我国出土文物中最早的苎麻印花布 四道工序；根据需要，有的还要进行漂洗、整形及 属春秋晚期至战国早期，但到20 世纪初，由于 印染等。夏布的加工历来以麻农各家各户为主， 人造纤维制品的兴起，夏布产业开始逐渐萎缩。 村民闲暇时间在自己的家里操作，属手工型和分 [2] 夏布织造技艺因其悠久的历史、丰富的文化内 散型制作 。 涵以及濒危的生存现状于2008 年被列为国家 2 文化遗产数字化研究现状 [1] 级非物质文化遗产 。近年来，重庆市荣昌县较 文化遗产分为物质文化遗产和非物质文化 有实力的夏布生产公司除了坯布出口外，也都 遗产两大类，而文化遗产的数字化保护，是利用 在进行着夏布产品的开发，对夏布文化的保护 现有的数字信息技术，如数码拍摄，二维、三维扫 与传承做出了一定的贡献。但企业主要是进行 描，数字录音、摄像，虚拟现实，网络数据库，搜索 夏布产品的开发，而对夏布织造技艺本身关注 引擎等，对非物质文化遗产进行分类、制作与存 很少。现在的纺织类专业教材也是以自动化机 储，建立文字、图像、音频、视频、动画等数据库， 械纺织为主，绝大多数专业类学生都不了解夏 [3] 并配以强大的搜索引擎，实现数字化再现 。联合 布是什么，有什么特性，是怎样织造出来的。中 国教科文组织1992 年开展的《世界的记忆》项目 国非物质文化遗产网和重庆非物质文化遗产网 在世界范围内推动了文化遗产数字化，并在2002 都有夏布织造技艺目录，但里面没有具体的内