汉语拼音隔音标调新探.PDF

语言教学与研究 2007年第 2 期 汉语拼音隔音 、标调新探 李 小 凡 提要 　《汉语拼音方案 》是 “最佳方案 ”,但仍有必要研究并解决实际使用中的问题 ,改进 和完善计算机汉语拼音输入系统 ,逐步扩大其应用范围。本文针对拼音方案的隔音 、标调 , 以 及韵母 ü的字母配置问题进行新的探讨 ,并提出改进方案 。 关键词 　汉语拼音 ;隔音 ;标调 ;字母配置 《汉语拼音方案 》公布 50年来 ,成就了推广普通话的历史功绩 。在当代社会生活中 ,汉语 拼音已成为拼写中国人名 、地名的国家标准和国际标准 ,并日益成为汉字教学 、对外汉语教学 、 计算机中文输入等领域不可缺少的基本工具 。当代中国如果没有汉语拼音 ,其现代化事业将 难以想象 。50年来推行 《汉语拼音方案 》的实践表明 ,这套方案的确是科学 、有效 、简易、实用 的 “最佳方案 ”。但是 ,任何方案都不可能完美无缺 。国家语言文字工作委员会主任许嘉璐 1997年底在全国语言文字工作会议上提出 ,要 “进一步完善 《汉语拼音方案 》,研究并解决实际 使用中的问题 ,改进和完善计算机汉语拼音输入系统 ,逐步扩大 《汉语拼音方案 》的应用范 ( ) 围 ”。《汉语拼音方案 》制定者之一的周有光 2004: 188、257 也表示 : “汉语拼音方案不是没有 缺点的 ”, “在拼音扩大应用的时候 ,人们提出一些建设性的意见 ,应当诚恳地欢迎 。”为此 ,本 文拟在基本保持 《汉语拼音方案 》字母配置格局的前提下 ,对隔音和标调方法提出新的、统一 的方案 。 一 　《汉语拼音方案 》可商讨的问题 29 30 31 参考文献 钱玉趾 2000　汉字信息处理用双拼键位表示法标准探析 , 《语文现代化论丛 》第 4辑 。 王 　力 1985　《汉语拼音方案 》字母标调法 , 《语文现代化 》丛刊第 8辑 。 许嘉璐 1997　在全国语言文字工作会议上的讲话 , 《语言文字法规政策文件汇编 》,语文出版社 。 周有光 2004　《周有光语言学论文集 》,商务印书馆 。 A New Explora tion of the Sy llableD iv id ing and Tone L abeling in Th e Sch em e for th e C h in ese P h on e tic A lph abe t A b stract　The S chem e f or the Ch inese P honetic A lp habet is “the be st p roject ”for the rep re sen tation of Ch ine se p honetic system , bu t there is still nece ssity to study and so lve p rob lem s in actual u se, imp rove and p erfect the compu ter inpu tting Ch ine se p honetic rep re sen tation s, and extend its range of app lication. Th is p ap er m ake s a new exp loration of the syllab ledividing and tone labeling ( ) in The S chem e, discu sse