传统艺术符号与当代设计“中国风”的审美连线.docxVIP

传统艺术符号与当代设计“中国风”的审美连线 摘 要：中国的传统艺术符号异彩纷呈，受到全世界的瞩目。近十 年，在当代设计领域中，更是刮起一股以中国传统符号为设计元素的“中 国风”。《屮国传统艺术符号十说》一书正是对屮国传统艺术符号中最具代 表性的十个符号进行解读，它图文并茂、深入浅出，并釆用西方现代的研 究方法，探讨中国传统艺术符号，以新的视角看待传统的视觉语言形式， 从而实现传统文化的大众化，让读者爱上中国传统文化并能感受由此书所 带来的乐趣。 关键词：传统符号当代设计中国风 装饰小品 一、对典型屮国传统艺术符号的回眸 传统符号具冇一般符号的共同属性，即作为负载和传递信息的媒介。 中国传统艺术符号是中华民族文化观念的物化形式和传播载体，具有特定 的文化精神内涵和约定俗成的信息传播功能（王宏林.中国传统符号在现 代设计中的应用[J]?商丘师范学院学报，2009 （1） :132?），人们通常选 择具有典型代表意义的民族传统符号，赋予它特定的寓意与内涵。中国传 统艺术符号是经过了长时间的积淀才能形成，才能深入人们的生活与文化 内心。 由中国建筑工业出版社出版的《中国传统艺术符号十说》（吴卫?中国 传统艺术符号十说[M]?北京：中国建筑工业出版社，2010.） 一书作者吴卫 教授，多年从事传统艺术文化研究与高校设计教学工作，此书是他多年在 此领域耕耘的结晶。通过对十个传统符号，包括华表、？卩?痢1 ?傩啊⑩初 簟⑸潭A(6)?鼓、门神、彩画、脊饰、金蠟等进行细致的个案研究，让读 者更充分地了解中国元素的这十个文化瑰宝，并从中得到启示和教益。作 者在对传统艺术符号作品收集的过程屮是经过长期思考和研究的，并通过 精心筛选，深刻解读和分析了这十个符号中所蕴含的传统艺术文化精髓， 提出了许多独到的见解，并对自己的观点进行了详细的论证。《中国传统 艺术符号十说》正如书名所反映的那样是属于具有中国特色的传统艺术文 化范畴，外国人有研究中国传统文化和历史的，如美国的费止清和英国的 李约瑟，但从学术角度研究中国古代装饰艺术符号的国外学者却是凤毛麟 角。国内研究古代传统艺术装饰文化的个案及论文，如著名学者张道一先 生的《麒麟送子考析》、已故美术史论家滕固先生的《燕下都半规瓦当上 的兽形纹饰》等等，但系统地从符号学、文化人类学、图像学方面入手的 系列研究还较少见到。梁思成先生早在上个世纪40年代的一篇署名文章 《为什么研究屮国建筑》中提出：“我们应该研究……南北朝的石刻，唐 宋的经幢，明清的牌楼，以及零星碑亭……华表的部署及雕刻……因为古 物的命运在危险中，调查同破坏力量正好像在竞赛。”(梁思成?为什么研 究中国建筑 M ?北京:生活读者新知三联书店，2006:254. )o而吴卫教 授所著的《中国传统艺术符号十说》研究的止是梁思成先生提到的中国传 统装饰艺术小品，是系统地从符号学、文化人类学及图像学等方面入手的 系列研究成果，这种研究方式在国内是比较少见的。此书能够让读者接受 并加强对传统艺术文化的教育，帮助读者更加深刻理解传统的艺术符号及 符号后面所蕴含的博大的人文内涵，对我们从事艺术理论与设计实践、借 鉴和解读中国古典艺术装饰符号都大有益处。 二、借中国当代设计中的“中国风” 近十年來在当代设计领域中，更是刮起一股以中国传统符号为设计元 素的“屮国风S《中国传统艺术符号十说》选用了十个屮国传统艺术文化 方面的典型符号，来体现中国的传统艺术的精华，恰恰是顺应了这一 “中 国风”思潮的需要，也正是迎合了我们这个时代的需要。本书的大致内容 共分10个部分，分别是：1擎天一柱一一华表；2神龟驮碑一一？p?粒?3 镇墓神兽 辟邪；4陵道神羊 猶碧；5吉金国器 商鼎；6宅门枕 石 石鼓；7秦琼敬德 门神；8构成彩画 旋子；9吉祥驱火 脊饰；10三足财神一一金蟾等。例如华表，它是中国礼制建筑的典型代表, 作者从华表的中文字面意义入手，翻阅大量史料并列举相关图片，运用符 号学的方法探讨其柱头符号的演变、云板与诽谤木的关系；通过比较加深 人们对交午木、桓表、石望柱、根星门和二柱门的了解，对华表柱身形态 相关柱身龙纹装饰及柱帽、柱座的佛教含义进行了探索，最后分析出明清 华表真正的建筑功能和意义。再如金蟾，作者从自然界的蟾赊开始到神话 中的蟾赊和嫦娥分别作了背景介绍，通过阅读大量相关文献，总结了中国 古人崇拜蟾赊的四个原因；第一次对金蜡的图像艺术特征进行了归纳分 类，并阐释了其中蕴含的世俗符号语义；指出古人只是借用了金蟾这个符 号以寄托他们的富贵愿望，折射出人们向往幸福美好的世俗生活的集体无 意识。 “中国风”是近十年以来具有中国特色的设计元素在当代设计领域中 的应用，并形成一股独特韵味包含中国气息的设计思潮。这些中国元素正 是来源于优秀的传统艺术符号，而成为当今