独立监察组第九季度报告-CityofOakland.PDFVIP

Independent Monitoring Team Ninth Status Report of the Independent Monitor Delphine Allen, et al., v. City of Oakland, et al. May 13, 2006, to November 30, 2006 Page 1 獨立監察組第九季度報告 Delphine Allen等 vs. 屋崙 (奧克蘭) 市政府等. 在 美國地方法院 北加州地區 獨立監察小組 Rachel Burgess事務局長 (已退休) Kelli M. Evans先生. Charles A. Gruber局長 Christy E. Lopez先生 Robin Busch-Wheaton ， 計劃專員 2007年1月18 日 OPD1207a CH Independent Monitoring Team Ninth Status Report of the Independent Monitor Delphine Allen, et al., v. City of Oakland, et al. May 13, 2006, to November 30, 2006 Page 2 I. 簡介 屋崙 (奧克蘭) 市政府 (簡稱市政府) 和屋崙 (奧克蘭) 警察局 (簡稱OPD) 於2003年 1月22 日 簽訂協議和解同意書 (簡稱和解協議或NSA ) ，以解決後述民事訴訟案部份：個人原告Delphine Allen等人告屋崙 (奧克蘭) 市政府等單位有 關警方瀆職部份。Thelton Henderson法官於2003年8月 28 日核准任命Rachel Burgess 、 Kelli Evans 、Charles Gruber和Christy Lopez組成獨立監察小組 (IMT) 。本報告是IMT 獨立監察小組第九季度報告，主要內容為2006年5月13日至2006年 11月30 日 期間OPD遵守和解協議的狀況。 如以前報告所述，我們選擇使用形式簡潔但力求清楚，且可全面解釋OPD遵守協議的情況及努 力的報告方式，而不會詳細說明每項政策審查及技術協助討論方面的細節。我們已廣泛地討論這 份報告內容，以及內容所示的OPD遵約調查結果。當 然，我們可與法院、當事人及與和解協議關 鍵人士會面討論這份報告任何方面的細微枝節。 II. IMT監察活動 IMT在這個季度報告期間進行了各種實地和非實地監察活動。IMT進行的許多活動包含： 參加OPD管理研習和OPD評估計劃(OPD Management Assessment Program) 及防止犯罪會議 (Crime- Stop) ；和OPD警員一起隨車巡邏；參加最高警力審 查委員會 (Executive Force Review Boards) ； 觀察OPD外勤訓練 (Field Training) 計劃的 焦點團體、口試委員會及職員會議；與提出瀆職申訴 的個人面談；參加內政事務部每週會議；視察警車、分局及全市各處提供資訊手冊及申訴表格的 情形；觀察OPD對重要事件的刑事和行政調查情形；檢閱及分析OPD文件和檔案，包括草擬政 策、調查文件、警察報告、