名词生命度范畴的几种呈现方式.PDF

第 5 1 卷第 4 期 江西师范大学学报(哲学社会科学版） Vol.51 No. 4 2018年 7 月 Journal of Jiangxi Normal University( Philosophy and Social Sciences Edition) Jul . 2018 名词生命度范畴的几种呈现方式 童芳华、 邓晓华2 (1 厦门大学人文学院，福 建 厦 门 361005;2 福建工程学院，福 建 福 州 350118) 摘要:广泛的跨语言对比表明：生命度是一个普遍存在的、动态的概念范畴；不同语言在名词生命度的具 体呈现方式上具有程度不同的个性;名词生命度的呈现方式大体分为词法呈现和句法呈现两个层次，其中词 法呈现分为构词和屈折两种，句法呈现分为向心和离心两种。 关键词 ：生命度范畴;跨语言对比；个性 中图分类号:H04 文献标识码:A 文章编号= 1000 - 579(2018)04 - 0113 - 08 Several Presentations of Category of Animacy of Nouns TONG Fanghua1, DENG Xiaohua2 (1. College of Humanities,Xiamen University,Xiamen,Fujian 361005 ；2. Fujian University of Technology,Fuzhou,Fujiang 350118 ,China) Abstract ： Cross - linguistic comparison reveals that animacy is a universal and dynamic concept,and the presentation in different languages differs to various extents. The modes of presentation fall into two levels,one at the lexical level,and the other the syntactic level . The former can be further divid­ ed into the word - formation type and the derivation type , so can the latter , into the endocentric type and the exocentric type . Key words ： category of animacy ； cross - linguistic comparison ； individuality 一 、 弓丨言 名词的语法范畴，除了我们所熟悉的性、数 、格之外，还有生命度（Animacy )。生命度是一种语法和语义原则，以名词 的指称对象所具有的情感或活力作为判断的基础。® 生命度很早就引起了语言学家们关注。早 在 1977年 ，基思•艾伦（ Keith Allen )在其极具影响力的论文《分类词》当 中就曾指出 ：“（关于分类词的）材料范畴 ( Material Category)有三个子范畴，其中之一就是生命度。所有存在材料类分类 词 （ Material Classifiers)的语言或许都会将有生命 （的对象）同无生命 （的对象）区分开来。” [1] 1981年,伯纳德•科姆里（ Bernard Comrie)在其所著《语言共性和语言类型》一书当中把生命度作为一个独立的篇 章加以论述。科姆里认为:“作为对生命度的最初描写，我们把它定义为一个等级，其主要成分按生命度由高到低的次序 是:人类 动物 无生命物，……生命度是一个普遍存在的概念范畴，它的存在跟它在任何特定语言里的体现形式无 关 ，，[2](P231 -232) 1991年 ，威廉•克罗夫特(William Croft)在《语言类型学与