韩国电视剧中的中国形象研究-新闻与传播专业论文.docxVIP

另月数据 另月数据 独创性声明 中λ卢明所f!.!:的学位论文楚，草 λ (f.孙指导下越好锦研究工作及取得的 研究成果.除了立中特防部以标注阳Jt蜒的地方好.论文中不也啻其他 λ已经发 我接痕写过的研究暗想.也不也啻为孩棉一 支血本主一或其他槌胃惋饨的学 位就道书而使1哥尬的材将.与提-网工作的问 ;UI本幌究所锐的任何贡献均已在 立中fH明确的说明并0示磁盘. 学叫问 .? I毛吁? t- 810 1-0可 JI! 相 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者先世了解一 量盒本主一有关保臂、使m学位论文的规 定，育权保留井岗回草有关部门成机构送交论文的复印件磁怠.兔好论文披量 向阳俄国.本人搜仅一量盒左笠一可以将学位论立的全部威部分内容量自入有 关慰籍库逃 l?位震.可以来m影部.缩印或扫揭尊复制于 III保房、汇由自学位论文. f 保密的学位论立在密后通用本愤极租〉 钳论文仰割. H 师签名S Z 吟 签字曰. -p1J 年 J H η日 学位论文停者尊业后去向. J:fII单位a 四日回. }oli电t 电.髓.，. f 昆、1目 万方数据 万方数据 中文摘要 2012 年底，湖南卫视推出的《我是歌手》中国版广受好评，一时间“韩国制造”席卷 整个中国文化市场，并引发中国学者对“韩流”问题的广泛关注。在此阶段，通过对韩国 电视剧中呈现中国形象的演变过程进行分析，能够让国人正确认识当前中国所处的国际环 境，塑造自身国家形象。因此，本研究将借助“二元对立”结构理论和“他者”结构理论 对韩国电视剧中的中国形象进行解构，归纳韩国电视剧中中国形象的类型和特点，认为韩 剧中存在四种中国形象，即中国人形象、中国城市形象、饮食文化形象以及中国精神体现。 此外，本文利用跨文化传播理论对韩剧中中国的“定性化形象”进行分析，认为韩国自身 狭隘自闭的心态和极端民族主义的兴起是其出现的原因。只有通过不断加强统筹规划，确 立国家形象整体塑造战略，大力发展本国文化产业，掌握媒介在国际中的传播主动权，方 能改善当今中国形象存在的“定型化”现象，整体提升我国国家形象。 关键词：韩国电视剧 中国形象 变化 I Abstract By the end of 2012, Hunan Satellite TV launched the I am a singer, the Chinese version of the critically acclaimed, for a time, Made in Korea swept through the Chinese cultural market, and triggered widespread concern about Chinese scholars Korean wave of the problem. At this stage, presented by the South Korean drama evolution of Chinas image is analyzed, allowing people to correctly understand Chinas current international environment in which to shape their countrys image. Therefore, this study will help the binary opposition structure theory and the other structural theory of Korean TV dramas in China deconstruct the image, the image of China in the Korean drama summarized the type and characteristics that exist in four Chinese drama image That is the image of Chinese people, Chinese city image, and the image of Chinese food culture embodying the spirit. In addition, we use the theory of intercultural communication in Chinas drama qualitative image for analysis, consider the rise of South K oreas own narrow self-closing mentality and extreme nationalism i