叶甫盖尼奥涅金中的道德疑难-四川大学.PDF

2003 年 1 月 四川外语学院学报 J an . , 2003 第 19 卷 　第 1 期 Journal of Sichuan International Studies University Vol19 　No . 1 《叶甫盖尼 ·奥涅金》中的道德疑难 宋德发 (湘潭大学 文学与新闻学院 ,湖南 湘潭 　411105) 提 　要 :普希金在《叶甫盖尼 ·奥涅金》中设置了诸多的道德疑难 :情感与理智 ,何去何从 ? 爱情与婚姻 ,谁轻谁重 ? 传 统与现代 ,孰多孰少 ? 普希金用自己的生命体验和投射这些体验的《叶甫盖尼 ·奥涅金》以及其他文字叙事 ,对这些 疑难作出相应的回应 。 关键词 :《叶甫盖尼 ·奥涅金》; 道德疑难 ; 情感与理智 ; 爱情与婚姻 ; 传统与现代 ( ) 中图分类号 :I512073 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :1003 - 3831 2003 01 - 0047 - 04 The ethical in Yevgeni Oniegin SON G Def a Abstract :Pushkin posed several ethical issues in Yevgeni Oniegin :Which comes first , emotion or reason ? Which has priority , love or marriage ?Which counts more , tradition or the modern ? Pushkin provided his answers to those problems by his own life experience and his Yevgeni Oniegin which reflects his experience , and his other written narrations. Key words : Yevgeni Oniegin ; ethical issues ; emotion and reason ; love and marriage ; traditional and modern 　　文学经典 的价值在 于其 意义具有 不 断 的生成 性 , 她纤尘不染 的爱情来到他面 前 时 , 他 却在犹豫 自己风 这种生成性不仅来源于文本 自身 的穿越 时空 的品质 , 流成性 的过去是否会伤 害达 吉亚娜 , 无所事事 的现在 也来源于读 者对 文 本 的不 断 阐释 。大 多数 读 者 在 寻 能否带给 她 幸福 ? 然 而 , 理 智 蒙 蔽 了他 的 眼睛 , 当他 求文本所蕴涵 的历史性 思想和 艺术元素之 外 , 还会 自 睁开双 眼后 , 爱情 已离他悄然而 去 。普希金对 奥涅金 ( ) 觉或不 自觉地 以他 她 所 居 的时代 语 境 作 为 参 照 结 的遭遇充满 了遗憾 和 不满 , 并 发 出 由衷 的感 叹 : “啊 , (