- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
商务英语之合同条款常用的英文词汇总结
买方 buyer
卖方 seller
项目名称 Project name
地址 address
电话 phone
传真 fax
联系人 contact person
本合同由买卖双方签订,根据本合同条款,买方同意购买,卖方同意出售以下产品。
This contract ismade byand between the buyers andsellers,whereby the buyersagree to buy
and the sellers agree to sell the under-mentioned. Commodities according to the terms and
conditionsstipulatedbelow.
1. 详细货物清单 Detailsupply list
2. 合同价格 Contractvalue
序号 item 型号 model 尺寸 size, dimension 数量 amount, unit 单价 unit price 总价
total price 备注 remark 货物,运费 freight, transportation 合同总额(含安装费与税金)
Contractamount incl.VAT installation
3. 付款条件 payment conditions, payment terms
4. 交货地点 deliveryplace
5. 发货期 delivery time
6. 安装条款 installationclause
7. 验收条款 inspection clause
8. 保证条款 guarantee clause
环球托业英语学习中心hhttttpp::////wwwwww..eettss--ttooeeiicc..ccnn
9. 不可抗拒条款 Force Majeure Clause
10. 违约条款 Breachclause
11. 其他条款 Miscellaneous clause
12. 买卖双方信息 buyerandsellerinformation
此合同一式二份,由双方各持一正本。This contractismade intwo originalsthatshould be
heldbyeachparty.
上述内容由环球托业英语学习中心收集整理,更多精彩的英语学习内容尽在环球托业英
语的官方网站
环球托业英语学习中心hhttttpp::////wwwwww..eettss--ttooeeiicc..ccnn
您可能关注的文档
最近下载
- 国开形成性考核01563《物流管理基础》形考作业(1)试题及答案.docx VIP
- T∕CHAS 10-4-6-2018 中国医院质量安全管理 第4-6部分:医疗管理 医疗安全(不良)事件管理(可复制版).pdf
- 天津市中考数学小卷训练题(一) - 带答案.pdf
- 0-6岁儿童眼保健及视力检查.ppt VIP
- 人教版小学数学四年级下册数学简便计算题(含答案).pdf VIP
- 体育安全课教案.docx
- Of Mice and Men - Heinemann.pdf VIP
- 消防救援队伍作战训练安全手册(2023年版).pdf VIP
- 危化品运输安全风险分析与预防.pptx
- 会议指导手册(2020版).pdf
文档评论(0)