卡特兰·鲍尔·布尔斯特CATHRINBAUERBULST好的大家上午好.PDF

圣胡安 –GAC 关于PSWG 的讨论会议 ZH 圣胡安 –GAC 关于PSWG 的讨论会议 2018 年3 月13 日（星期二）- 8:30 - 9:30 （大西洋标准时间） ICANN61 | 波多黎各，圣胡安 卡特兰·鲍尔·布尔斯特 (CATHRIN BAUER BULST)：好的。大家上午好。非常感谢各位在 出席昨夜的绝妙晚宴后，毅然放弃留下享受加勒比海岸阳光的 绝佳机会，来到这间大会议室出席会议。我们感谢大家对公共 安全工作组所做的卓绝奉献，本次会议是政府咨询委员会公共 安全工作正式会议。我叫卡特兰·鲍尔·布尔斯特。目前是本 工作组的2 名联合主席之一，这是另一位联合主席劳伦·卡宾 (Laureen Kapin)。在本次会议日程中，我们共安排了2 项主要 议题。首先将讨论公共安全工作组的工作计划，然后讨论 OCTO 工作和 DAAR 工具。稍后将从工作计划开始讨论，但首 先我想请公共安全工作组的各位同仁跟大家打个招呼。 未知身份的发言者： 大家好，我叫劳伦·卡宾，来自美国联邦贸易委员会，主要负 责消费者保护工作，感谢各位出席我们的首次会议，尽管本次 会议自 8:30 开始启动，但后面还会安排更多会议。本次会议 结束后，我们将会转换主题，重点讨论系统和 GDPR 。今天上 午的会议出席人数众多，但愿大家至少认为这是一次愉快的尝 试，趣味性十足。 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 圣胡安 –GAC 关于PSWG 的讨论会议 ZH 伊朗嘉·卡函嘉玛 (IRANGA KAHANGAMA)：大家上午好。我叫伊朗嘉·卡函嘉玛，来自美 国联邦调查局。再次感谢邀请我出席会议。我主要负责与 DAAR 相关的DND 滥用问题工作，我们需要与一些OCTO 工作 人员共事。欢迎大家观看幻灯片，思考我们可以提供的支持形 式，包括通过政策或其他建议辅助开展计划。这无疑有利于保 障互联网社群的安全。期待通过工作计划与诸位进行交流。谢 谢。 卡特兰·鲍尔·布尔斯特：非常感谢。稍后将会启动相关工作。确实如此。劳伦提出了一 项很好的建议，请在座的公共安全工作组成员举一下手，因为 听众席中有很多人对我们的工作很感兴趣，也可能希望透过今 天的会议与我们当中的某位代表进行交流。请在座的公共安全 工作组成员举一下手，让大家看到你们坐在哪里。 劳伦·卡宾： 如果诸位存在疑问，不仅可以向台上的各位代表提出，我们有 很多成员，大家都很乐意交流并解答问题。 卡特兰·鲍尔·布尔斯特：众所周知，经过星期日的会议，我们即将在未来一段时间通过 公共安全工作组工作计划。截至星期日，我们的工作基本已经 基本结束，现在希望借此机