中国国际商会章程.pdfVIP

中中国国国国际际商商会会章章程程 2007年12月24 日 　　 （2007年12月24 日经中国国际商会第一次会员代表大会审议通 过，2008年9月22 日中华人民共和国民政 核准生效） 第一章　总则 　　第一条 中国国际商会是由在中国设立的从事国际贸易、商务交 流、投资合作和其他商业活动的企业、事业单位、社会团体和其他 组织组成的非营利性的全国性商会组织。中国国际商会的英文名称 为：CHINA CHAMBER OF INTERNATIONAL COMMERCE，英文 缩写为：CCOIC。 　　第二条 中国国际商会的宗旨是，根据中华人民共和国的法律、 法规和政策，促进会员同世界各国各地区工商界的交流与合作，促 进会员国际业务的发展，为会员提供服务，反映会员意见，依法维 护会员的合法权益。 　　第三条 中国国际商会是经中华人民共和国民政 核准登记的社 会团体法人，业务主管单位是中国国际贸易促进委员会。中国国际 商会接受业务主管单位和社团登记管理机关的业务指导和监督管 理。 　　第四条 中国国际商会在开展与国际商会 （英文名称 INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE，英文缩写ICC ）有 关的业务时使用国际商会中国国家委员会 （ICC CHINA ）的名称， 国际商会中国国家委员会秘书局设在中国国际商会。 　　第五条 中国国际商会会址设在北京市。 第二章　业务范围 　　第六条 中国国际商会的业务范围是： 　　 （一）征询了解会员的意见和要求，代表会员向立法机关、有 关政府 门转达或提出建议和诉求； 　　 （二）协助会员与有关政府 门、业务主管单位、国际组织等 进行沟通协调，帮助解决经营活动中遇到的问题； 　　 （三）介绍国内外的经济贸易法规政策和投资环境等，为会员 经营提供商务信息和咨询、法律顾问、仲裁调解、国际欠款追收等 服务，经政府相关 门授权出具商事纠纷的公评意见和各种商事证 明、签发原产地证和ATA单证册等； 　　 （四）参加ICC组织的活动，与ICC各国家和地区委员会、各国 家和地区商会及相关国际组织开展友好往来与业务合作，参与ICC 有关政策规则的研究制定，并推介ICC的各项服务以及最新的政 策、规则； 　　 （五）在国际贸易准则、管理理论与实务、市场经营能力、专 业水平资质、技术技能等方面开展培训业务，帮助会员积极应对市 场竞争； 　　 （六）经有关 门批准或根据行业发展需要组织会员参加国内 外展览会、商务研讨、洽谈活动及其他业务事项，为会员开拓市场 和国际化经营提供服务； 　　 （七）为会员提供交流、沟通、商谈、推介、宣传的机会和平 台，帮助会员获得更多发展机会、提高知名度和国际竞争力； 　　 （八）承担业务主管单位、政府有关 门或机构委托交办的工 作； 　　 （九）根据会员要求，依法开展其他有益的社会活动。 第三章　会 员 　　第七条 中国国际商会会员为单位会员。 　　第八条 会员条件： 　　 （一）拥护本会章程，愿意履行会员义务，按时缴纳会费； 　　 （二）是根据中华人民共和国法律登记注册的企业法人、事业 法人、社团法人、学术组织或其他机构； 　　 （三）近五年内在依法经营、诚实守信、保护环境、履行社会 责任等方面无不良记录。 　　第九条 入会程序： 　　 （一）提交入会申请书。如希望成为会长、副会长单位、常务 理事单位、理事单位，应在入会申请书中表明意愿； 　　 （二）提交工商行政管理机关颁发的营业执照、社团登记管理 机关颁发的社团登记证书或其他有关管理机关出具的具有类似作用 的证件复印件； 　　 （三）由中国国际商会秘书局审核，秘书长签批报理事会讨论 通过。 　　 （四）由理事会授权秘书局发给会员证。 　　第十条 会员享有以下权利： 　　 （一）行使在中国国际商会内的表决权、选举权和被选举权； 　　 （二）参加中国国际商会的有关活动； 　　 （三）优惠或免费获得中国国际商会提供的各项服务； 　　 （四）对中国国际商会的工作提出意见和建议； 　　 （五）根据自身业务特点和需要选择加入相关的行业分会和专 业委员会； 　　 （六）自愿退会。 　　第十一条 会员应当履行以下义务： 　　 （一）遵守中国国际商会章程； 　　 （二）维护中国国际商会的合法权益和声誉； 　　 （三）执行中国国际商会会员代表大会、理事会、常务理事会 和会长办公会按照本章程所作出的决议和决定； 　　 （四）缴纳会费。 　　第十二条 会员退会应书面通知中国国际商会，并交回会员证书 和证明