小议国内外节目策划区别.docxVIP

　　摘要中国电视业作为一个潜力极大的电视产业市场，吸引了世界上众多媒体的目光。 　　美国是一个电视产业大国，早早地把目标锁定中国，随着相关政策的出台，美国的电视节目开始陆续登陆中国电视市场，但因为地域文化差异及节目本身制作的方式的不同，受到了中国观众的不同对待。 　　本文以央视从美国引进的电视剧《绝望的主妇》和2005年度中国收视率极高的《超级女声》为例进行论述，从而分析外来电视在中国文化环境下的不同境遇，以此为以后的电视节目制作者在引进国外电视节目的过程中作为借鉴。 　　关键词中美；电视节目；电视制作英国作家奥威尔在其著作《1984年》中写道，由于电视的发明，到1984年，世界将成为一个由电视控制的时代。 　　在这本书出版时，世界上只有英国和美国拥有电视播放和接收设备，当时能够看电视节目的民众寥寥无几。 　　作家的预言自然被当成无稽之谈和异想天开。 　　但是今天，电视的日益普及已使得电视强大的威力渗透到人们日常生活的方方面面，成为人们生活中举足轻重的一个组成部分。 　　[1]目前，在中国国家级、省级、地方级电视频道不断涌现，电视节目的推陈出新，各种以满足电视观众口味，取得电视台高收视率为最终目的电视节目，层出不穷。 　　要从中脱颖而出，吸引绝大部分观众的眼球，是中央电视台、地方电视台的努力方向，要从这场收视率的竞争中胜出，就需要不断学习和改进。 　　因此学习、借鉴和引进国外收视率高的电视节目，取其所长，提高本台电视节目收视率成了现在各电视台的首选。 　　但是在这场进口的比赛中，并不是所有的引进节目都得到了预期的效果，在中国这个特殊的文化环境下，并不是外来的、打着标签的节目就会受到欢迎。 　　一、《超级女声》节目对《美国偶像》的制作改版及比较2005年度在中国极具影响力的电视节目《超级女声》，是由湖南卫视主办的一个民间选秀性质的电视节目，在全国产生了巨大的反响，超女、成了中国一个时代的特有代名词。 　　引起广大观众如此高注意力的电视节目其实并非中国本土原创，《超级女声》最原始的制作，到其节目环节的表现样式都是模仿美国季播真人系列剧《美国偶像》。 　　但是《超级女声》在《美国偶像》原有的基础上，考虑到中国的国情、传统文化，从而进行了一定的包装改造，变成了一个符合较多中国观众口味的电视节目，这就是《超级女声》成功的关键所在。 　　同时，这也给了中国电视一个很好的启示。 　　一节目的流程设计每年五月到第二年的二月，《美国偶像》节目组开始在全国报名参加比赛的数十万人中选100人，然后在100人中选50人，第二阶段的比赛开始在电视台有选择的播放，选手用的是清唱。 　　在从50人到10人的筛选增加了音乐、灯光的舞台，电视是全程播出，并对选手的家庭背景、日常生活都有介绍。 　　到了最后10人不光是全副武装的音响设备还有几千名的现场观众，随着整个比赛的进行，观众也从最初的年轻人逐渐延伸到各个年龄各个阶层。 　　最后10名选手的比赛是最牵动人心的，因为制作人把最后这10个人的生杀大权交到了观众的手中，在最后的10周，每周淘汰一个选手，这就不是由评委决定了，而是由观众电话投标选出，直到最后两位对阵，而在他们对阵前的一段时间里，电视台出资让他们外出宣传，声势很大，在他们最后较量的那一夜，两小时内两位选手的胜负由电话投票的票数决定。 　　《美国偶像》已经成为了一种社会现象，收视率在美国达到280。 　　《超级女声》的整个节目流程大致都是照搬《美国偶像》的流程设计。 　　二《超级女声》同《美国偶像》节目制作的比较《美国偶像》的巨大成功，使《超级女声》的节目创作组意识到其创作理念在中国的可行性，在这同时也考虑到中国本土的实际情况，进而有选择的借鉴学习。 　　因此两者间就存在着或多或少的差异。 　　1．节目设计的主旨不同《超级女声》主旨是将唱歌比赛作为载体来打造一个大众娱乐的舞台，首先强调的是大众娱乐精神，其次是选出受观众欢迎的偶像。 　　从海选到最后超级偶像的成形，全部以一种电视节目的方式呈现在观众面前，使观众在一个阶段形成一种收视习惯，形成一种约会意识。 　　这是一种全新的方式，观众们对此肯定是来者不拒的。 　　另外，观众的电视视角，也从观众席改到了侧幕旁，更加进了一步的了解参赛选手，使得选手更加贴切，视角变了，观众的心态也随之发生了变化，对于中国观众而言，这样的视角只能从纪录片中体会到，新角度的体验会让他们觉得新鲜、刺激、兴奋。 　　观众们从中体会到一种全新的乐趣，随着观看队伍的不断庞大，听着身边人群的谈论，任何一方的异动都会引起他们的兴趣，将自己置身其中忽左忽右根据变化调整自己的情感和立场。 　　2．节目设计的形式不同《美国偶像》和《超级女声》两者相比较，《美国偶像》的目的是选出超人气偶像，而