排水管道定向钻进敷设验收标准.doc

PAGE PAGE 31 排水管道定向钻进敷设 施工及验收技术规范 (试行) The Specification for Construction and Acceptance of Drainage Pipelines by Directional Drilling (Trial) 2006 年8 月上海 前 言 近年来，上海地区室外埋地排水管道施工，在穿越河流、铁路和高速公路或在穿越交通繁忙的道路无法开挖施工时，采用拖拉管法施工。为规范市场，确保室外排水管道工程质量，特编制本非开挖敷设排水管道的《排水管道定向钻进敷设施工与验收技术规范（试行）》。 本规范在编制过程中，编制组进行了广泛的调查研究，本着既反映当前实际施工技术水平，掌握适用性、可操作性，又能满足工程使用功能的原则，充分征求各方面专家意见，并参照国内外一些相关标准编制完成本规范。 定向钻进敷设排水管道目前有二种施工方法：定向钻孔拖拉法和二程式拖拉法。本规范对上述二种施工方法的关键技术要求、施工顺序、注意事项及验收标准均作了规定。 本规范分七章二个附录，并附条文说明。主要内容有：1.总则；2.术语；3.基本规定；4.工程勘察；5.施工准备；6.施工；7.工程质量验收。 在使用中如发现需要修改或补充之处，请将意见和资料邮寄（上海市城市建设设计 研究院，上海市西藏南路1170 号，邮编200011、电邮paishui@）。 本规范主编单位：上海市城市建设设计研究院 参编单位：上海城投水务事业部 上海水环境建设有限公司 上海市第二市政工程有限公司 上海建工桥隧筑港工程有限公司 主要起草人：陈书玉励建全（以下按姓氏笔画为序） 孙家珍孙斌沈庞勇沈建群苏鼎国周国明 范明星项源黄金明黄胜兵蔡洁茵 目 录 1 总 则5 2 术语、符号 6 2.1 术语 ...6 2.2 符号 ..7 3 基本规定8 4 工程勘察 9 5 施工准备10 5.1 管材 10 5.2 定向钻孔轨迹设计 10 5.3 控制井 12 5.4 进出洞口措施 13 5.5 回拉力计算 13 6 施工 15 6.1 施工机械的安装、调试15 6.2 定向钻进施工16 ７ 工程质量验收21 ７.1 一般规定 21 ７.2 试验与检测 21 ７.3 工程竣工验收 22 附录一施工记录表式23 附录二本规范用词说明 29 1 总则 1.0.1 为了加强对排水管道定向钻进敷设施工的质量控制，特制订本规范。 1.0.2 本规范适用于上海地区永久性室外排水管道工程定向钻进敷设施工及验收，管道口径为DN600mm及以下。 1.0.3 本规范依据国家工程建设的法律、法规、管理标准和有关技术规范标准编制。除符合本规范所规定的要求外，尚应符合国家现行相关规范、规范。 1.0.4 工程中所需原材料、半成品和成品的质量及工程技术质量标准，应符合国家及上海市现行的有关规范、标准，同时应符合本规范规定。 2 术语、符号 2.1 术语 2.1.1 定向钻进拖拉法 定向钻进拖拉法是定向钻进敷设排水管道的施工方法之一。 定向钻机设在地面上，在表层开槽、清除杂填土后，采用雷达探测仪导向，控制钻头按管道设计轴线 钻进，经多级扩孔后，将管道回拉就位，完成管道敷设的施工方法。 2.1.2 二程式拖拉法 二程式拖拉法也是定向钻进敷设排水管道的施工方法之一。 将钻进设备置于工作井中，采用经纬仪导向，控制钻头前进方向，从接收井拖拉管道就位，完成管道 敷设的施工方法。 2.1.3 平壁管 内外壁光滑的均质实心的管壁管材。 2.1.4 环刚度 管道抵抗环向变形的能力。单位kN/m2。 2.1.5 控制井 为有效控制定向钻孔高程而设立的定位井，设置在检查井位置。 2.1.6 工作井 在二程式拖拉法施工中放置钻机的井位。 2.1.7 接收井 二程式拖拉法定向钻头到达的井位，管道从该井回拉进入地层。 2.1.8 导向孔 根据定向钻进施工工艺要求，首先完成的小口径的先导孔。 2.1.9 雷达探测仪 一种用电磁波探测钻头位置及深度的仪器。 2.1.10 入土角 在定向钻孔钻进中，钻杆钻进地层时与地平面的夹角，称入土角。 2.1.11 出土角 在定向钻孔钻进中，钻杆钻出地层时与地平面的夹角，称出土角。 2.1.12 造斜段 钻杆由入土角转为水平及由水平转向出土角的过渡段。 2.1.13 多级扩孔 钻杆导向成孔后，由小到大不同口径的扩孔器在导向孔内回转切削，不断扩大口径，最终切削成所需孔径。 2.1.14 护孔泥浆 在钻进和扩孔过程中，起支承和润滑介质。 2.2符号 H―排水管埋深（管内底深度，单位为m） Ho－排水管中心线深度(m) D－管外径(mm) DN－管公称内径(mm) L－定向钻造斜段水平距离(m) A－每节导向钻杆长度(m) α－相邻两节钻杆允许