垂直人居环境设计-ctbuh-CouncilonTallBuildingsandUrban.PDF

ctbuh.org/papers Title: Design for Vertical Habitation Authors: Jun Xia, Gensler Elizabeth Michalska, Gensler Wendy Wong, Gensler Raymon hen, Gensler Subjects: Architectural/ Design Building ase Study Keyword: Vertical Urbanism Publication Date: 2014 Original Publication: Suzhou Zhongnan Tower: In Detail Paper Type: 1. Book chapter/ Part chapter 2. Journal paper 3. Conference proceeding 4. Unpublished conference paper 5. Magazine article 6. Unpublished © ouncil on Tall Buildings and Urban Habitat / Jun Xia; Elizabeth Michalska; Wendy Wong; Raymon hen Design for Vertical Habitation 垂直人居环境设计 Jun Xia (夏军), Elizabeth Michalska, Wendy Wong (黄玮儿) Raymon Chen (陈黎明), Gensler This chapter describes the main principles behind the architectural design of the building. Its architectural expression and functional organization achieve not only iconic landmark status, but also fulfill its owner’s investing strategies by creating a modern business model in which performance-based measurements can be closely monitored. The ultimate objective of the design is to create livable spaces for daily life, work and play. The tower is on track to become the tallest building in China upon completion in 2020. 本文阐述了苏州中南中心采用的主要设计原则：其建筑表达及功能组织不仅达到了城市地标的要求，还通过成功的现代商业模式（ 在该模式下，其基于性能的测量可密切监控）的营造满足了业主的投资战略预期。设计的终极目标在于营造出适宜日常生活、工作 及休闲的宜居空间。该多样化的垂直社区有望于2020年建成时成为中国最高楼。 Site 基地 The main entrance to the site is located at Suh