099《经济学家》读译参考之九十九印度经济过热－欲赶超中国先深化改革.docVIP

TEXT 99 The world economy 世界经济 India overheats 印度经济过热（陈继龙 编译） Feb 1st 2007 From The Economist print edition India cannot run as fast as China without further reform 不深化改革，印度就无法赶上中国 THE Indian tiger is on the prowl[1]. （1）This week, in an apt piece of symbolism, Tata Steel, which dates back to the days of the Raj, leapt into the league of top producers when it bought Britains Corus, which includes the steelmaking remnants of the old imperial power. Nor is Tata alone: younger Indian companies such as Infosys and Wipro are storming international markets. Meanwhile, the worlds business people and