原创力文档- 1、本文档共2页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
请先在网上观看《xx庄园》第二季第一集，并根据自身时间情况完成相应练习。
视频地址：/albumplay/Z7L0KsZRUoA/9BIkSY1zy0g.html?tpa=dW5pb25faWQ9MTAzNjY3XzEwMDAwMV8wMV8wMQ
（如果无法直接打开链接，可以在百度中搜索“xx庄园”）
英剧学练习英语方法：
先看第一遍了解剧情
看第二遍记录本集中对自己来说没有见过的表达方式，并背诵（至少背诵下文中我找出的经典台词）
看第三遍模仿角色的发音，进行配音练习！
由于本剧一集为60分钟，只需在3天内学习完一集内容即可！
xx庄园经典台词（第二季第一集A）
We normally have everything done before the family wakes up, but its all at six and sevens today. Ill go through it tomorrow when were back to normal.
通常在主人起床前我们就把一切准备停当了，但今天一切都乱七八糟的。等明天恢复正常的时候我再带你熟悉一下流程。
(Normally 的意思是“正常地；通常地，一般地”normally 这个词指的是正常情况下的，与反常相对的。而形容反常就是 at six and sevens，指的是“乱七八糟”之意。
最后一句的go through something 就是把某事的流程过一遍。)
I do know how to run a house.
我知道怎么打理房子。
（注意回答这句的ETHEL用了强调句，表示无需多言，我真的知道如何管家。强调句在口语中常用来表达自己的态度。例句：One thing I do know something about——playing the stock market. 有一样东西我还懂得一点，那就是玩股票市场。在4:18秒中又一次用到了类似的强调句。）
Morning. I dont suppose theres any news of Bates?
早上好，应该没有什么关于贝茨的消息吧？
We expect him back any day, my lord.
我们随时都在期待他回来，主人。
（这里讲解两个词汇，suppose 与 expect。两个词都是表达对未来的判断。Suppose vt. 假设；认为； suppose更加的不确定，是一种推测态度。常用的口语表达有I suppose即，我想 (表示不太确定)。而expect vt. 期望；指望；认为表示的对未来的预期，期待，这里的判断就是有指向性的了。同样，”I expect”表达的就更确定些。）
I do think Im getting better, dont you?
我真的觉得我越开越好了，你觉得呢？
（首先，问句中再一次使用了强调句，表示我真的觉得如何如何。第二，反问句的使用方有前肯后否和前否后肯两种，其中本句使用的就是前肯后否，按照规定的回答应该是肯定回答 Yes, I do. 是的，我也这么认为。否定回答 No, I do not. 不，我不认为。）
Up to a point, my lady. If you could just get the clutch right down to the floor.
在某种程度上来说是这样的，小姐。如果离合器能完全踩到底就更好了。
（up to a point表示“在一定程度上”，个人很喜欢的一句话就说：Diversity we can tolerate, up to a point. But not failure, not in any circumstances.人们在一定程度上可以忍受很多事情，但却在任何情况下都无法忍受失败。本句台词中后一句使用的是虚拟语气，表示如果您能够怎么样，英语口语中经常使用虚拟语气。）
文档评论（0）