自动化专业英语教程第3版 王宏文P6U1教学课件.pptVIP

且可以回答这个问题:这个答案是我所期望的吗？ 只有当事情超出我们意料（我们使用的大型模拟程序产生意想不到的结果）时，才需要我们严密地检查每一步的操作，交互式可视化只是三维空间上科学仿真代码段的调试器而已。 罗伯特˙范里拉 “不好意思，我对我看到的东西并不太确定” 数据可视化的重要性在科学计算中是大家公认的。仿真结果和计算的交互式操作的显示功能需要用户能看清两者的关系和研究假设，对测试环境进行探索。 为了支持这一说法，我将会提出两个例子来进行讨论。这两个例子都是关于数据中信息的缺乏问题的。第一个例子是来自于流量可视化问题：从直接数字仿真中探索大量的湍流数据集。第二个例子来自于细胞生物学：从显微镜中探索细胞。 探索环境的需求会随着模型变得越来越复杂，因此，仿真解决方案变得越来越详细，采集数据的设备也变得越来越强大。  P6U1B Automation or Interaction: What’s best for big data? 第六部分第一单元课文B 自动化与交互：哪个是大数据的首选 山姆˙优子腾 大数据的首选 “自动化和交互，哪个才是大数据的首选？”本身就是一个错误的问题。大数据本身并不知如何回答也不在意这个问题！说真的，这个问题需要改为，哪个才是最适合使用大数据的那些用户的。而且，需要了解用户想要实现的是什么，以及使用大数据的原因。 首先要注意的是，许多用户对大数据能带来的利益提出了很多的原因。单个用户的利益，即使是针对特定的数据集，也可能会随时间产生很大的变化。我喜欢在用户的“科学”和“工程”的目的中，用一维空间来描绘其变化。工程上的目的是由从数据中提取的精确答案描述的。“在租期内我应该在哪钻井才能得到更多的石油？”“攻击飞机的哪个部位能使得它受到的阻力最大？”。科学上的目的是由模糊理论、定性目标或者是宽泛的通用目标来描述的，导致了用户们想通过浏览数据来找到一些不平常的或者是不同的东西的欲望。“在最初的层  P6U1B Automation or Interaction: What’s best for big data? 第六部分第一单元课文B 自动化与交互：哪个是大数据的首选 流体当中，湍流是如何形成的？”“宇宙是如何进化产生星系和恒星的？”。记住，这是一个连续体，不是一个二进制分类。很明显，工程上的问题的自动化的答案发现比科学上的要简单的多。 我们现在出示的和收集的不同种类的数据彻底的阻止了内部积极探索，那种探索是极端的科学发现问题的手段。自动化方法受到典型计算机“盲点”的限制——只能发现一些它们引导着让你发现的东西，并不是发现所有用户觉得感兴趣的问题。现在许多人喜欢使用很多工具来同时满足这两种活动。找到那种可以使两者协调好的工具是非常重要的。但是这样还远远不够；我们也需要新的混合工具，使用自动方法找不到数据集中的具体的“东西”，在数据集一定的区域和维度内作交互式探索可能会更有意思。  P6U1B Automation or Interaction: What’s best for big data? 第六部分第一单元课文B 自动化与交互：哪个是大数据的首选 自动化专业英语教程 教学课件 August 18, 2016 Email : wanghongwen@ http: // P6U1A Scanning the Issue and Beyond: Toward ITS Knowledge Automation 第六部分第一单元课文A 研究热点和超越：迈向知识自动化的智能交通系统 A 研究热点和超越：迈向知识自动化的智能 交通系统 1.课文内容简介：本文是一篇综述性文章，主要介绍了智能交通领域研究的热点问题、发展趋势及人工智能技术在智能交通系统中的应用情况。 2.温习《人工智能技术》中模糊、自适应、优化等内容。知识自动化是信息自动化的自然延伸与提高，是“人”嵌在自动化之中的必然要求，也是从物理世界的自动化控制转向人类社会本身的智能化管理的基础。而且，这一基础必须借助于虚拟空间里的自动化才能实现和完善。 3.生词与短语 bimonthly adj. 两月一次的 stochastic adj. 随机的 P6U1A Scanning the Issue and Beyond: Toward ITS Knowledge Automation 第六部分第一单元课文A 研究热点和超越：迈向知识自动化的智能交通系统 hierarchy n. 层次 等级制度 magnetoresistive adj. 磁阻的 ite