蒙古族高中生英语写作中母语负迁移影响的研究-学科教学(英语)专业毕业论文.docxVIP

一一—_-_●●—————___——_-_———————————l__—●——————————————一 一一—_-_●●—————___——_-_———————————l__—●——————————————一一 堕薹查堕蒸奎堂塑主兰堡垒窭 一 及访谈的统计结果进行数据分析和讨论，确定错误分析的具体类型。第 四部分是本文的重点所在，运用语言迁移理论对母语为蒙古语的高中一 年级的学生各个层面上最为典型的错误类型进行深入的分析。第五部分 根据分析结果，提出一些具体的教学建议并指出本文的局限性。 关键词英语写作，语言迁移，蒙古族高中生，母语负迁移 ABSTRACTThe ABSTRACT The negative仃ansfer of mother tongue is one of the eVident problems in English le锄ing of MongoliaIl senior higll school students．English writing ability is me manifestation of咖dents’comprehensiVe use of the ta玛et language．The negative transfer of Mongolian language is the main obstacle to Mongolian senior hi曲school students蠡Dr me impmVement of their English 、Ⅳriting level．In English leaming，me most le锄ing materials of Mongolian senior high school students are m Chinese and English· Since most Mongoliall studems le锄English in the Chinese enViroIlment，Chinese is the second language to them． Thus， MongoliaIl students ofben need a Mongolian．Chinese．English conVersion process hl le锄ing English·Due t0 the di仃erenCes be似een Mongolian aJld Chinese，the phenomenon of negatiVe transfer of mother tongue of Mongolian students is more notable auld complex in the process of writing．Therefore，the study of negatiVe仃ansfer of Mongolian咖dents’firSt language in meir English le锄ing is necess哪 This Sl=udy has used the prima巧da-ta，by selecting Mongolian hi曲 school students in senior one whose mother tongue is Mongolian t0 be subjects to veri矽me negatiVe把肌sfer of momer tongue iIl English、Ⅳriting， and时to do some exploration and meoreticalreView to mnher e耐ch the theoq of negative transfer of language．At me s锄e time，me tIleo巧of negative transfer of language will be testified throu曲the e啪r analysis of ___●-_●_-_-●___-__-___--___l-___-_●___-●___--‘‘—’。--。。。-●●-。___。-。。’’’——————————————一 ___●-_●_-_-●___-__-___--___l-___-_●___-●___--‘‘—’。--。。。-●●-。___。-。。’’’——————————————一堕茎查堡蔓查兰塑主兰篁笙窒 Mongoliall hi曲school students’En西sh compos．t．on． 111e p印er contains fiVe Chamers．Ch印ter one is aIl砷舶duction that i