美学角度下培根散文汉译的比较研究-英语语言文学专业毕业论文.docxVIP

曲阜师范大学研究生学位论文原创性说明 （根据学位论文类型相应地在“□”划“√”） 本人郑重声明：此处所提交的博士□/硕士□论文《美学角度下 培根散文汉译的比较研究》，是本人在导师指导下，在曲阜师范大学 攻读博士□/硕士□学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文 中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研 究工作做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确的方式注明。 本声明的法律结果将完全由本人承担。 作者签名： 日期： 曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书 （根据学位论文类型相应地在“□”划“√”） 《美学角度下培根散文汉译的比较研究》系本人在曲阜师范大学 攻读博士□/硕士□学位期间，在导师指导下完成的博士□/硕士□学 位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有，本论文的研究内容 不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、 使用学位论文的规定，同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件 和电子版本，允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学，可以 采用影印或其他复制手段保存论文，可以公开发表论文的全部或部分 内容。 作者签名： 日期： 导师签名： 日期： i i 摘 要 弗朗西斯·培根是英国著名的哲学家、政治家，也是第一位有影响力的英语随笔作家， 《培根论说文集》是其主要代表作，被称为世界性的、划时代的作品之一。《培根论说文 集》初版成于 15