弘扬天津传统文化共建中英友谊之桥.DOC

天津卫与英伦范的碰撞 -----我爱我家乡I love my hometown系列活动之一 2015年11月17日，来自国际汉语学院的五名英国留学生走进了天津市第四十三总学，参加了主题为“我爱我家乡I love my hometown”的校本课活动。 活动伊始，四十三中学的同学就用带有浓郁中国特色的铁观音来欢迎远方的客人。之后这五名同学进行了自我介绍，并简单的描述了自己家乡的风土人情，同时展示了苏格兰风格的围巾。我校的同学们则围绕“天津美食”、“天津美景”、“传统节日”等主题进行发言，学生们自己制作了ppt，图文并茂、中英结合的介绍了自己家乡的文化。屏幕上展示的狗不理包子、天津大糖墩儿等美食大大的吸引了英国同学的眼球，更没想到的是，同学们提前买好了糖墩儿、栗子等天津特色美食，讲解的同时用实物来招待英国的朋友。 比如：讲解春节的时候，有的同学把自己亲手包的饺子端给外国同学品尝；讲到中秋节的时候，有的同学又把提前准备好的月饼分给他们品尝。来自英国的同学们不但品尝到了天津美食，还欣赏了天津美景，领略了天津的文化。 在发言活动结束之后，同学们进行了交流提问，针对中英中学的差异进行了交流。我校学生对英国的体育课非常感兴趣，通过交谈更进一步的了解了英式橄榄球rugby，冲浪surfing等他们没接触过的体育项目。聊到社团活动时，英国的同学更是展示了交谊舞和chacha舞，并邀请我校同学一起共舞。我校同学也展示了校操，并邀请英国同学一起学跳“小苹果”健身舞。 此次交流活动不仅提升了学生英语学习的兴趣，而且促进了中英两国学生的友谊，开拓了学生的视野，增长了学生见识，更是让我们的学生体会到自己家乡的魅力。 以下为学生的感受： 杨清驿——本周二，我们与苏格兰的同学进行了文化交流，互相介绍了自己的家乡文化、建筑、小吃等内容。同学们都积极的准备，不仅做出了内容生动的PPT，而且为苏格兰同学带来了糖葫芦，月饼，栗子，饺子等天津小吃。也请苏格兰同学品尝了中国的铁观音茶。这次活动提高了同学们的英语交流水平，同时也有助于提高同学们的口语表达能力。苏格兰同学的热情介绍和交流讨论也使同学们对苏格兰有了一定的了解，苏格兰同学也教给我们如何跳苏格兰的舞蹈，非常有趣。这次活动是一个很好的机会，它使我们增长见识，也增进了我们与苏格兰同学的友谊。 王雨婷——这周二我参加了同苏格兰学生交流的活动。活动过程中我们分别介绍了各自城市的风土人情以及特殊的文化和食品。在交流环节中，尽管语言不同，但我仍然感受到了他们的友好和热情，他们让我更多的了解到苏格兰是怎么样的国家。我们互相交换自己的兴趣爱好，联系方式，也知道彼此的学习生活和日常活动。虽然只有短暂的两个小时供我们去交谈，但我们仍建立起友谊并且喜欢上对方的国家。 王萌彦——在周二和苏格兰同学的活动中?我们都非常的开心，快乐。通过与他们的交流，我们了解了一些苏格兰的风俗习惯。苏格兰的女生开放，热情，大方。他们用仅仅学了两个月的中文和我们交流，他们的流利程度真的让我们自愧不如。通过这次的活动让我体会到了英语的重要性，?从今以后要加强自己的口语表达能力，这样才可以更加流畅地与外国朋友交流 。 肖菲——我觉得苏格兰人非常的热情，友好，尤其是苏格兰的女生们，非常活泼开朗，美丽大方。她们才来到中国几个月，学习中文才两个月，就已经能够和我们进行语言上的沟通交流，真的是太棒了，同时也觉得自己的英语还没有苏格兰同学学习中文学的快呢，要好好加油学习英语，能够减少语言上的沟通障碍，帮助我们更好的交流各国文化，交不同国家的朋友。 袁也——在短短两个小时内更多的是体验不同的文化。在大家的互动中让我们感受到不同的文化方式，鼓励大家积极的思考，锻炼大家的语言能力。让我们的思维更加活跃开放。 曹屹巍 —— On?Tuesday?afternoon,?we?welcomed the students from Scotland at?the?school?laboratory?building?and??we?are?not?in?class.?We held a communication between?each?other?about culture?differences. On?the?exchange?activities,?they?all?use?each?others?national?language to?introduce themselves,?and?then?introduced?their?countries?culture,?food,?scenery,?festival,?etc. We?sat?together?communicating?each?other. Everyon