厦门大学图书馆-Core.PDF

世界剧场史·第三章 周靖波 译 译者赐稿 - 3．希腊化时期、罗马、拜占庭的戏剧 作为一种独立的活动，戏剧首先是在古代希腊（前500-336年）发展起来 的，但在欧洲帝国时代（the time of the European empires。我历史学的不 好，在欧洲历史上有这么一个时代吗？这个英文单词是普通名词，还是专有名 词？），它传遍了地中海地区。在希腊化时期（前336-前31年），希腊戏剧 馆 沿着东地中海地区一直流传到印度。在罗马共和国后期（前509-前27年）， 特别是但罗马帝国时代（前27年至公元467年），戏剧又传遍了西地中海地 书 区，直达英格兰。接下来的拜占庭帝国（476-1453年）是基督教时代，对戏剧 图 的发展和传播无任何促进，但它保留了许多历史资料，其中有关希腊-罗马戏 剧的那部分资料导致西欧在文艺复兴时代重新发现了古代戏剧。 学 希腊化时期的戏剧 大 门 从前336年登基到前323年死亡，亚历山大大帝一直是希腊大陆的统治 者，他占领了波斯帝国，把统治疆域扩大到今天的印度和埃及地区，创建了第 厦 一个起源于欧洲的伟大帝国。他每到一处，都要兴建一座城市，并提倡希腊文 化和学术。结果，整个的东地中海地区都被“希腊化”了（今天在阿富汗中部 仍有一个希腊式剧场，名叫Ai Khanoma）。雅典仍是主要的文化中心——甚至 在它的民主制度于前322年消失之后，但它的首要地位在前三世纪受到了帕加 马（在小亚细亚）特别是亚历山大城（在埃及）的挑战。亚历山大城由于有图 书馆和文学研究机构，竟然成了希腊世界的文学首都。 亚历山大死后，他的帝国便瓦解了，但主要部分仍由他的继任者继续统 治。希腊大陆重新得到了某种不确定的独立，但由于十分缺乏统一性，它无法 与罗马进行有效的抗衡，终于在公元前146年成了罗马的一个行省。埃及自前 305年就在亚历山大的一名将军托勒密的后代的统治之下；前31年，克里奥佩 特拉的军队被罗马打败，最后一个希腊化国家也就此宣告灭亡。 戏剧理论 在前四世纪，希腊思想界逐渐与宗教分离。虽然宗教崇拜依旧，宗教节庆 如常，但知识分子的世俗化使得对神和宗教仪式的迷信程度大大降低，在这一 希腊哲学的伟大时代，神和神话已经被主观化了，已经被集中体现为柏拉图 （前427-347年）和亚里士多德（前384——322年）的著述了。在这个时 代，哲学家探讨了希腊生活的各个方面，包括戏剧。柏拉图为戏剧检查制度辩 馆 护，并主张城邦应对戏剧严加控制，因为他害怕戏剧的巨大影响力。亚里士多 德在好几部著作中都提到戏剧，但他关于戏剧的最主要的思想还是体现在《诗