新视野大学英语第四册【英语15选10翻译】---下.docVIP

Unit 1 你了解名人吗？如果是这样的话，你可能会发现，他们对于我们其他人非常的相似。曾经，你可能听到他们反对人们说他们有任何不同。“我真的只是一个普通人！”一位最近以火箭般的速度飙升到了聚光灯下的演员反对的说。当然，当他们真的开始相信他们和崇拜自己的粉丝所要求的那样，那通常是一个短暂的时期。他们开始穿华丽装饰的服饰，说每个人都应该听听他们要说些什么。然而，这一时期，常常不长久。他们以最初上升一样快的速度跌落回现实。你会不会觉得翱翔到这样的海拔，就像一头老鹰一样往下看其他每一个人呢？这种感觉是不是就像飞得如此之高，你只是从你的梦中醒来，意识到你是人呢？一些只能看到失去他们拥有的东西的残酷。他们经常试图恢复他们失去了什么。这些努力导致更大的痛苦。一些成为金钱和情感的奴隶。唯一的真正的赢家是那些乐意回到地面和我们其他人呆在一起。 KGCEN OILAD Unit 2 你听说过乔恩·斯图尔特吗？他是目前电视上最受欢迎的喜剧演员。他的悲观看法有：政治和政府的笑声，思想甚至愤怒。他聪明机智，常常与一些政府的政策偶遇冲突。他整个节目是致力于取笑发生在政策里的废话。但是，让他成功的是：他用智慧讲笑话的能力。“这不仅仅是喜剧，”一个媒体专家说。“他的评论在美国中观众有很大的影响。他有许多的政治权力。”最近斯图尔特是一个关于政治新闻节目的嘉宾。主持人引发了激烈的辩论，当他询问关于斯图尔特对美国公众的责任。斯图尔特争辩道，他的表演剧本的内容可能是政治性质的，他的主要责任是娱乐。然而，主持人，强调了他表演的政治影响。争辩以激起愤怒告终。这一事件强调一些人会对别人来说觉得好笑是多么敏感的啊。它也显示了喜剧演员已经成为政治是多么的重要啊。 IJBDE GFLNA Unit 3 在美国，当有人成为残疾人，不能做他们以前做的那项工作，发生了什么呢？如果有人在工作中受伤， 他们应该通知医务工作者，可以证明有问题的那个人。然后，他们可能会收到来自公司的补偿。如果公司提供了一个误导，这个人可能会每月得到钱以弥补损失的工资。如果工作地点的安全问题被忽视，已经残疾的这个人可能会把这个公司告上法庭。这通常会导致在解决争端收到一笔赔偿款。此外，所有的工作场所都必须付钱给政府为了一个项目----照顾残疾人工作的人。在这一工程的一项条款规定：需要工作场所支付更多的钱在事故多发区。为此，公司需要对繁重的体力劳动对安全十分重视。大多数人误解了伤残保险。他们认为这一个人不用工作就获得报酬是荒诞的。事实上，这样做的好处是通常不足够覆盖那些谁收到的租金及其他费用。大多数残疾人仍要工作，但从伤病中康复和培训其他类型的就业需要时间。 MEJAH CIKOD Unit4 李先生在四川省经营着一家小贸易公司。他过去常常担心他的货物的销售，但现在他只是简单的登录到互联网，就可以把他公司的信息传达到几乎任何地方。他现在比以前有多的多的资源配置。他甚至已经开始在国外投资，并且几乎在任何地方赚钱。通信技术的革命已经改变了我们看待世界的方式。而且，最重要的是，它让人们平等地获得信息。在不发达的地区的人们也正在利用者这些好处。一个人说，“我之前有一个小农场，但现在我做国际业务。”这仅仅是信息高速公路许多益处的一个方面。然而，我们也将要面对他的一些潜在的挑战。例如，关于隐私有大量的担心，在信息时代大量。李先生强调这一点。我希望，我们可以在不久的将来解决这一问题。 LNDEH IFOBJ Unit5 当你孤单的时候你怎样度过你的时间呢？你把音乐的声音调到要多大有多大，以便听你自己的娱乐？你给自己买你能找到最大的牛排，坐下来吃一顿？据我观察发现，这些活动可能是治愈困扰的心灵的最好方法。对人类来说在生活中找到一些幽静是至关重要的。他们必须找到一些时间，在没有别人的时候让宇宙旋转。这个世界属于一个人的那部分是越来越小。并且无论什么我们必须与其他人分享。因此，我们维持社会和个人追求健康的平衡的能力受到挑战。独处的灵感不仅仅是诗人和哲学家的，对于普通人也是一样。一个健康的成年人需要“独处的时间”；时间用来反映什么对于他们才是真正重要的。当你孤单的时候，你可以延伸你的灵魂，让它充满整个房间，用你的自由，你可以按自己的节奏行动。然而，重要的是要保持。别忘了，为了别人的生命健康的一部分，你必须自己是健康的。 KHMBA OJDFI Unit6 在过去的几年中，许多企业的贪婪的新闻故事浮于表面。一些高管的非法行为已经影响了我们的经济。让事情变得更糟的是，这些高管们似乎都有得到一些政治领导人的同意。一些高管甚至行贿议员。最近，一个来自加利福尼亚州的国会议员因要求从利益集团得到礼物才会支持新法律而被抓。政府