论音乐与菲茨杰拉德的创作-比较文学与世界文学专业论文.docxVIP

⑩ ⑩ 硕士学位论文 MA翻暇硝S砸珏3IS 内容摘要 弗朗西斯·司各特·基·菲茨杰拉德是美国“迷惘的一代”的代表作家， 是“爵士乐时代”美国年轻人的代言人。菲茨杰拉德这个美国文化与“美国 梦”孕育起来的作家，创作了以《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》为代表 的长篇小说和其它短篇小说。其作品主要以“美国梦”的破灭对那个时代的 冒险价值进行深刻的剖析。作为“美国最善感的社会小说家”，一个有着“独 特的浪漫风格”的作家，他的作品与音乐有着密不可分的联系。本文即着重 研究音乐与菲茨杰拉德创作的关系。 首先，本文论述音乐在菲茨杰拉德小说中的表现形式。论文指出，菲茨 杰拉德在其作品中经常借鉴音乐的艺术手法来突出叙事文本的表现性。菲茨 杰拉德在小说中对音乐的借鉴有着多种多样的表现形式。菲茨杰拉德既将音 乐与叙事有机地结合起来，使音乐内容成为构成小说情节的有机组成部分； 又借鉴音乐的结构技巧，将音乐的章法揉进小说创作中，使小说成为结构意 义上的音乐作品。音乐内容包括人为演奏的音乐，自然界的天籁之音，和一 些间或出现的音乐术语和符号。音乐结构则由即兴演奏与反复吟唱，复调， 和声与对位，以及回旋来体现。由此可见，菲茨杰拉德的作品中不仅四处弥 漫着以爵士乐为主的音乐内容的描写，就连叙述格式也是从音乐的河床上自 然地流淌出来的。因此他的作品是名副其实的“爵士乐时代”的回声。 其次，本文阐释音乐在其小说中