浅谈从社会语言学角度浅谈网络流行语的特征及其形成原因.docVIP

浅谈从社会语言学角度浅谈网络流行语的特征及其形成原因 论文关键词网络流行语特征 论文摘要网络流行语是网络社会这个虚拟的世界中最 流行的用语，它不同于现实中的语言，但也在一定程度上 受到社会发展的影响和制约。本文主要从社会语言学的角 度来分析网络流行语，讨论其不同于现实语言的特征及其 形成原因。 0引言窗体底端 所谓社会语言学，“它是语言学的重要分支之一，顾名 思义，就是研究语言与社会相互关系的学科。”①从一门语 言诞生之日起，它就不再是孤立着的，而是同社会密切相 关的，并随着社会的前进而不断变化发展。而我国是一个 拥有亿网民的国家，由网络所构成的虚拟社会日渐庞大， 在这个网络社会使用的网络流行语也自然而然成为人们关 注的焦点。本文仅从社会语言学的角度出发，对网络流行 语进行分析，总结出其不同于现实语言的一些区别特征以 及这些特征形成的原因。 1特征 从语言全民性的角度来看，有些网络流行语体现 了汉语普通话里的谐音现象。“语言作为最重要的社会交 际工具，属于社会的所有成员。语言既不是由社会的某些 集团或个人创造的，也不由某些集团和个人所专用；语言 对于社会的全体成员来说是共同的，是各种社会集团通用 的交流沟通的工具。这就是通常所说的语言的全民性。”② 普通话是汉民族共同语，每个汉族人都有使用普通话的权 利。在网络社会同样如此，网络社会也是一个巨大的统一 的语言社群。只有使用普通话才不会引起交际障碍。有些 网络流行语甚至直接利用普通话中相谐音的词汇。例如 “豆你玩”“蒜你狠”等词，都是利用谐音的方式反映了菜 价普遍上涨的客观事实，也反映了这种现象对老百姓正常 生活的不良影响。这种故意改变“能指”与“所指”对应 关系的方式，既生动形象又不乏力度，最重要的是这种谐 音所有人都听得懂，这也是它能够快速传播和流行的基本 条件，反映了语言的全民性。 从语言地域变体的角度来看，有些网络流行语直 接受方言的影响。所谓地域变体，简单说就是指不同地区 的方言。在现实生活中，人们的交流是通过有声语言，同 一个词在不同的方言中可能读音不同，但书面文字还是相 同的，例如“鞋子”在有的方言中读成“孩子”，但书面语 写出来都是“鞋子”这两个字。而在网络交际中，语言没 有声音，全部由文字所代替。但网民来自全国各地，出于 自身习惯，他们常常会根据自己方言的读音来书写词汇， 这就创造出了若干个没有任何关联的语素拼凑起来的新词。 例如有的人把“非常”写成“灰常”，这说明这个地区的人 h和f不分；有的人把“感觉”写成“赶脚”，这出自湖南 一带的方言。久而久之，这些词就成了网络流行语，不说 这些方言的网民也开始使用这些词。可见，在现实中，方 言往往被普通话所同化，而在网络中，普通话却往往要被 方言“异化”。 从语言接触的角度来看，有些网络流行语直接受 外语的影响。“语言接触就是指不同民族、不同社群由于社 会生活中的相互接触而引起的语言接触关系。世界上任何 语言都不是孤立存在的，总是与别的语言发生不同程度的 接触。”③美国语言学家萨丕尔就说过：“语言，像文化一 样，很少是自己自足的。交际的需要使说一种语言的人和 说邻近语言的或文化上占优势语言的人发生直接或间接接 触。”④汉语也不例外。中外交际的不断深入就必然造成语 言接触，并带来语言结构和语言功能上的变化。而如今互 联网联通着整个世界，不需要面对面的交际，也有可能产 生不同语言之间的接触。可以说，网络社会就是一个各民 族语言文化互相交流融合的虚拟场所，诞生了许多受外语 影响的网络流行语。(4)从语言与社会生活密切相关的角 度来看，有些网络流行语直接出自社会热点现象。网络实 际上给我们提供了一个可以针砭时弊的舆论场所。与一般 社论声明的严肃性不同，网民们选择一种更加诙谐幽默的 方式来表达自己对社会热点现象的看法，使特定的语言成 为一种特定的符号表达一种特定的意义。例如：“我爸是李 刚”句式的一夜爆红，就是人们自发的用带有强烈暗示意 味的句子来表达对官二代草菅人命的愤怒。这些词都与人 们的社会生活息息相关，是语言对政治经济现象的反映。 但是，这种网络用语的流行通常具有集中性和爆发性，以 及一定的时效性，当新的社会热点出现之后，就会被新的 网络流行语所取代。 2形成原因 网络社会具有天生的敏感性 在信息社会，互联网是信息传播最迅速的媒介之一。 我们每天都能看到海量的资讯在网络上发布并传播。所以 网络社会对社会生活的变化和发展具有天生的敏感性。网 民总是能够在第一时间得到信息并发表评论。于是诞生了 “围观” “路过” “打酱油”等流行语，表示第一时间对某 事件形成关注和讨论。而像“雷”、“山寨”、“神马都是浮 云”等词也都是在网络爆红之后，才渐渐进入平面媒体、 娱乐节目及大众视野。所以说，网络作为信息传播的媒体 其对信息的传