MTI-实习手册.docVIP

PAGE PAGE 2 华 中 师 范 大 学 翻译硕士专业 实 习 手 册 姓 名：__________________________ 学 号：__________________________ 实习单位：__________________________ 指导老师：__________________________ 实习时间：__________________________ 目 录 I．翻译硕士专业实习方案 ………………………………………………………. 1 II. 实习计划及时间安排 ………………………………………………………… 3 III. 实习工作记录 ……………………………………………………………….. 4 IV. 实习报告 …………………………………………………………………….. 10 V. 实习总结与成绩评定 ………………………………………………………… 12 I． 翻译硕士专业实习方案 实习目的 通过让学生参加相关对口单位的翻译实习实践活动，巩固加深学生在校所学的专业理论知识，并运用于实际，增强学生独立从事实际翻译工作的能力，培养学生从严求实的工作作风和良好的职业道德，并为学生今后的就业和用人单位量才录用创造条件。 实习时间 实习时间为一学期。具体时间为第二学年的第一个学期，分为三个阶段： 动员准备阶段（开学后第一