四季优美随便果产品中英文.docVIP

四季优美 随便果 产品中英文 四季优美-随便果 功效案例 Application Cases of Four Seasons Beautiful - Share Plum 【随便果?便秘】 【Share Plum - Constipation】 治理便秘、排宿便，排毒，建议晚饭后，再临睡前服用，然后需饮用300ML温水，因 为宿便较硬，会与我们饮食的食物残渣与油脂附带在肠壁上，故需用水润肠，配合果子的作 用，起效会较快。 Treat constipation and help stool elimination and detoxification. It is recommended to eat the Plum after dinner but just before bedtime, and then drink 300ml warm water, which can moisten the intestine and conduce to removal of stubborn stool that adheres to the intestinal wall together with food residues and grease. 【随便果?痔疮】 【Share Plum - Hemorrhoids】 人体直肠末端粘膜下和肛管皮肤下静脉丛发生扩张和屈曲所形成的柔软静脉团，称为 痔，又名痔疮、痔核、痔病、痔疾等。医学所指痔疮包括内痔、外痔、混合痔，是肛门直肠 底部及肛门粘膜的静脉丛发生曲张而形成的一个或多个柔软的静脉团的一种慢性疾病。一般 是以患有便秘和长期在椅子上人的最易患此症。 Hemorrhoids refer to one or more soft venous lumps formed from the distention and buckling of vein plexus underneath rectum terminal mucous membrane and anal canal skin. There are three types of hemorrhoids in the medicine, which are internal, external and mixed hemorrhoids. Generally those who suffer constipation or keep sitting in chair for a long time are most susceptible to this disease. 治疗的方法，最重要的还是要先解决便秘的毛病和分解凝结的血液，使用酵素治疗可以 说是最有效的途径之一，因为酵素有促进消化及整肠的功能，很快就可以解除便秘的痛苦。 更重要的是酵素具有净血解毒及分解血凝块的强力作用，所以放心地服用复合酵素，对缓解 这种长期折磨人的疾病会有满意的效果。吃果果可以有助肠道毒素排出，能明显缓解痔疮。 如怕出血，应饮大量的水软化大便，减轻刮擦。便后注意用温水清洗，并涂抹亚麻籽油，有 助恢复。 It is essential to cure constipation and decompose clotted blood in the treatment of hemorrhoids, and enzyme application can be considered as one of the most effective means to relive sufferings from constipation, due to the fact that enzyme can promote digestion and recuperate intestines. Because of its strong functions of blood purification, detoxification and blood clot decomposition, taking complex enzyme can achieve a satisfactory effect of alleviating pains resulting from long-term diseases. Eating the Plum is conducive to get rid of intestinal toxins and distinctively relieve hemorrhoids. If afraid of hemorrhage, drink plenty of water to soften the stool and r