再议语言经济学.docVIP

再议语言经济学 　　摘 要：语言学和经济学相互渗透、相互融合，形成语言经济学。语言经济学是新兴的交叉学科、边缘科学。我们要澄清语言和经济活动的渊源关系．语言渗透市场经济的原因，语言经济学的研究对象、研究内容和研究前景。 　　关键词：语言学；经济学；语言经济学；社会发展；语言发展 　　中图分类号：H0－05 　　文献标识码：A 　　文章编号：1000―5544(2006)05―0050?03 　　 　　一、引言 　　 　　自有人类以来．经济活动和语言发展一直有着密切的渊源关系。尤其是近40多年来，不少中外学者直接或间接地论述过语言和经济的关系。萨丕尔(1921：20)和布龙菲尔德(1955：25―26．30)在论述人类活动的起源和作用时都提到语言与经济活动的关系。因为经济活动是一种互动行为(interac．tion)，离开语言交际是无法进行的；在当代跨文化经济交际领域，特别是跨文化知识经济交际领域，(外语)语言交际更加显现其无穷的魅力(袁俏玲，2000)。美国加州大学洛杉矶分校经济学教授、语言经济学(Economics of Language)的创始人Ja－cob Marschak(1965)在致力于“信息经济学”研究时揭示了语言具有经济学本质的东西：价值(value)和效用(utility)；费用(cost)和效益(benefit)。这是影响语言和经济两种活动的