摆脱话语,找寻自我——女性主义视角下的影片《爱丽丝漫游仙境》.docVIP

摆脱话语,找寻自我——女性主义视角下的影片《爱丽丝漫游仙境》 M环OV球IE纵LIT横EA 摆脱话语,找寻自我 女性主义视角下的影片《爱丽丝漫游仙境》 一侯小山(解放军外国语学院,河南洛阳471003) [摘要]2010年上映的影片《爱丽丝梦游仙境》在原着的基础上被套上了女性”成长”的外壳.在完成仙境 “宿命”的过程中,爱丽丝的心智渐渐成长,最后变成了一个勇于冒险的独立女性.在英国维多利亚时期的背景 下,影片《爱丽丝梦游仙境》仍旧弥漫着极强的女性话语.为此,笔者从话语分析的角度解读影片所体现的女性 主义思想.导演蒂姆?波顿在影片中给出了其对19世纪女性主义的关注.女主人公超越了女性话语的控制,寻找 到了自我,打破了性别的二元对立,体现了新型的女性主义思想. [关键词]《爱丽丝梦游仙境》;女性化;女性主义;话语 2010年的3D影片《爱丽丝梦游仙境》改编自《爱丽 丝漫游奇境记》与《爱丽丝镜中奇遇记》两部作品,在导 演蒂姆?波顿奇思妙想的构架下,本片从某种程度上来说 更像是原版故事的续集.尽管蒂姆?波顿在原着的基础上 进行了很大改动,尤其是爱丽丝的年龄由原着的童年长大 为待嫁姑娘,但借助于新兴的3D技术,《爱丽丝梦游仙 境》取得了约9.8亿美元的全球票房,被《好莱坞报道》 赞为”疯狂的美妙,令观众陶醉”. 片中,距爱丽丝梦游仙境后已经时隔十三年,她不断 重复着游仙境的梦,在被求婚的那天,爱丽丝犹豫不决, 因为追赶身穿马甲的兔子而掉进树洞来到了仙境.在认识 疯癫的帽匠之后,爱丽丝才知道仙境正处于”红皇后”的 血腥统治之下,按照”皇历”的预言,只有她才能帮助 “白皇后”战胜”红皇后”,让仙境重归安宁.在完成使命 回到现实世界后,爱丽丝果断拒绝求婚,戳破身边每一个 人看似完美的生活,并决定远渡重洋,前往中国”淘金”. 从影片情节变动的角度分析,蒂姆?波顿在原着《爱 丽丝漫游奇境记》外面套上一个女性”成长”的外壳.在 影片中,爱丽丝的心智渐渐成长,最后变成了一个有自己 主见,敢于吐露真言,勇于冒险的独立女性.在英国维多 利亚时期的背景下,影片仍旧弥漫着极强的女性话语.为 此,笔者从话语分析的角度解读影片所体现的女性主义思 想.导演蒂姆?波顿在影片中给出了其对19世纪女性主义 的关注.影片女主人公超越了女性话语的控制,寻找到了 自我,打破了性别的二元对立,体现了新型的女性主义 思想. 一 ,女性化话语 米勒在《论女性的新心理》中指出女性化的特点就是: 直观,被动,顺从,脆弱,感情用事.这些女性化的特点 是产生更为美好,更为人性化社会的一条途径.托马斯? 布劳德赫斯特在《就提高思想认识,改善行为方面给年轻 女士的建议》中针对女性化也给出了非常具体的描述:忠 心耿耿地尽妻子,母亲,女儿和朋友之职的女人,比那些 无视重要职责,每天沉溺于哲学和文学的思考,在虚构和 浪漫的幻境中飞翔的女人要有用的多.④针对这些女性化特 征的描述,很多女性主义理论家认为女性化是男权社会构 电戤它举2011年笔12期0g日 建的结果.在此种标准下,妇女处于被动地位,成为牺牲 品.波伏娃在《第二性》中指出:”女性不是生而为女人 的,而是变成女人的.”④总之,女性化是传统社会对标准 女性的界定,它要求女性不应有独立的思想而是要依附于 男性尽服务之责.影片《爱丽丝梦游仙境》在描述爱丽丝 成长过程的同时揭露了19世纪英国社会很强的女性化话 语.众多女性角色在此话语下处于压抑状态,成了男权社 会的陪衬品. 影片中爱丽丝长大后的第一个场景就是她和母亲一起 坐马车去参加舞会.爱丽丝的母亲是英国社会典型的传统 女性.当她发现爱丽丝没穿紧身衣和长筒袜时,她教训女 儿说:”你这样穿着不得体!”但当爱丽丝反问道:”得体 的标准是谁定的?”她却无言以对.从爱丽丝母亲身上我们 可以看到英国上层社会对女性的穿衣有着极其苛刻的标准. 接着电影的场景转到了哈米什的订婚舞会.在得知哈 米什要向她求婚后,爱丽丝和姐姐玛格丽特进行了简短的 对话.玛格丽特说嫁给贵族是爱丽丝最好的归宿,女人不 可能永远保持年轻的美貌.然后她便举了孤独可怜的老处 女伊莫金姨妈作为反面例子,告诫爱丽丝要早点结婚.其 实玛格丽特的婚姻也并不幸福,她的丈夫洛威尔和别的女 人偷情.爱丽丝发现以后,洛威尔害怕爱丽丝告密,他就 警告她说:”你不想破坏你姐姐的婚姻吧.”为了保护姐姐, 爱丽丝到最后也没说出她姐夫不忠的事.维多利亚时期婚 姻对妇女非常重要.女人一定要嫁得好,要不然就会成为 社会鄙视和可怜的对象. 深受英国主流社会极强的女性话语影响下的哈米什妈 妈就是按照这样的话语教育爱丽丝的.首先她觉得爱丽丝 相貌还不错,能给哈米什生个漂亮的孩子.在她眼里儿媳 妇俨然就是生孩子的工具.然后她告诉爱丽丝哈米什的消 化功能不好,如果爱丽丝给他吃了不