马礼逊的汉语习得观研究及其对tcsl的启示-汉语国际教育专业论文.docxVIP

广西大掣明曩士掌位论文 广西大掣明曩士掌位论文 马礼逊的汉语习得观研究及其对TCSL的启示 THE STUDY oF MoRRISoN’S CⅢNESE ACQUISITION CONCEPT AND ITS ENLIGHTENMENT To TCSL ABSTRACT In the early nineteenth century，Robert Momson was the first person in British Protestant to do missionary in China．In addition to the world known missionary identity，he had a more important identity-the famous British Sinologist．This paper base on”Memoirs of the life and labors of the Robert Morrison”andA Grammar of the Chinese Language”two books for the study．Giving systematicand comprehensive discussion of acquisition view which Momson held by Chinese learning process，and combined埘tll the current actual learners in China cases， fmally providing references and enlightenments to modem foreign language teaching． This article is divided into five parts：The first chapter is an introduction，mainly introduces the origin of the topic of this article， current researches，research methods and the significance of them．The second chapter mainly around Momson’S life and related works of Momson then conduct a comprehensive introduction．The chapter 3 aims 万方数据 广西大掌硬士掌位论文 广西大掌硬士掌位论文 马礼：鼍哟汉语习得观研究及：Jlt-冀lTESL的启示 at one of his work“Memoirs of the life and labours of the Robert Momson’to generalize and summarize its acquisition of concept． And chapter 4 makes a study according to‘‘A Grammar of the Chinese Language’’which mainly analysis his Chinese views from three angles： sounds，characters and grammars．The last chapter bases on the results of the questionnaire analyses，showing further comparative analysis of Momson’s Chinese acquisition outlook from the current reality， exploring the enlightenments and influence of these views to today’S teaching Chinese as a foreign language． KEY WORDS：Robert Morrison；Memoirs ofthe lire and labours ofthe Robert Morrison；A Grammar of the Chinese Language；Views of Chinese acquisition 万方数据 马辛U毫的苗H吾习铜k鞭研究飘|曲寸TCSL的启示目 马辛U毫的苗H吾习铜k鞭研究飘|曲寸TCSL的启示 目 录 摘要 I ABSTRACT 。II 第一章绪论 一1 1．1研究缘起 一1 1．2研究