黄金年代的十字路口ACrossroadintheGoldenAge-中国传媒报告.pdf

黄金年代的“十字路口 ”： 《生产新闻》与新闻生产社会学的崛起 李红涛① (浙江大学 新闻传媒与社会发展研究所，浙江 杭州 310028) ［摘要］新闻生产社会学在 1970 年代的崛起，不仅与美国新闻业的黄金年代相 呼应，而且在传播研究的主导范式之外开辟出一个全新的研究传统。透过新闻室 的观察研究，处在“十字路口”的社会学家试图回答的核心问题是，在社会结构 与组织因素的影响之下，新闻如何界定问题、议题与社会现实。塔奇曼的《生产 新闻》是该研究传统的典范之作。本文意在将之放回到新闻生产社会学崛起的社 会政治背景和学术脉络之中，从新闻生产常规化、新闻作为社会建构这两个方面 概括其理论贡献，并在此基础上探讨这部典范作品的当代相关性。 ［关键词］《生产新闻》；新闻生产社会学；新闻常规；“实在”的社会建构 A Crossroad in the Golden Age: Making News and the Rise of News Sociology Paradigm Li Hongtao (Institute of Media and Social Development, Zhejiang University, Hangzhou 310028, China) Abstract: Echoing with the golden age of American journalism in the 1960s and 1970s, the sociology of news production established itself as a new research tradition or program, being distinct from the dominant functionalist paradigm of communication studies. Based on participant observations within the newsroom of newspapers and TV networks, those sociologists at the “crossroad” try to address the following central concern: how do news media provide definitions about problems, issues and social reality under the constraints of social and organizational structure? Tuchman’s Making News published in 1978 is an exemplar of this tradition. By putting this work back to the socio-political and intellectual context of the rise of media sociology, this review essay aims to use the concepts of routinization and social construction to summarize its contribution, and explore its relevance to contemporary investigation of the rapidly changing world of journalism. [收稿日期]2013-10-10 [在线优先出版日期]2013-10-17 [基金项目]感谢云南大学新闻系郭建斌教授，本文初稿是应他之邀为《生产新闻》撰写的长篇导读，后在 初稿基础上改定。本文受到国家社科基金青年项目“香港媒体对‘中国’观念的建构研究”（12CXW034）资 助。 [作者简介]李红涛，男，浙江大学新闻传媒与社会发展研究所副教授，浙江省之江青年学者、浙江大学求 是青年学者。主要从事国际传播、媒介社会学、媒体与集