北京工商行政管理局制.docVIP

PAGE 1 · PAGE 5 · 外国（地区）企业常驻代表机构 设立登记申请书 代表机构名称 敬 告 1、申请人在填表前，应认真阅读本表内容和有关注解事项。 2、在申办登记过程中，申请人应认真阅读《一次性告知单》和本申请书后附的《一次性告知记录》。如有疑问，请登录www.BAIC.网站查询相关内容。 3、申请人应了解相关的法律、法规，并确知其享有的权利和应承担的义务。 4、申请人应保证其提交文件、证件的真实性、有效性和合法性。 5、提交的申请文件、证件应当是原件，确有特殊情况只能提交复印件的，应当在复印件注明与原件一致，并由申请人或被委托人签字。 6、提交的申请文件、证件应当使用A4纸。 7、填写申请书应字迹工整，不得涂改，应使用蓝黑或黑色墨水。 北京市工商行政管理局 北京市工商行政管理局 BEIJING ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE （2012年第一版） 郑 重 承 诺 本表所填内容是真实的，中文译件与原件内容一致，复印件与原件一致，并对申请材料实质内容的真实性负责。 首席代表签字： 年 月 日 代表机构基本情况登记表 代表机构名称 Name of the office 驻在场所 Address 首席代表姓名 国 籍 Chief representative Nationality 业务范围 外国（地区）企业名称 中文 英文 外国（地区）企业住所 外国（地区）企业主营行业 驻在期限 自 年 月 日至 年 月 日 批 准 机 关 批准日期 外国（地区）企业其他情况 存续期限 自 年 月 日至 年 月 日 有权签字人姓名 企业责任形式 □有限责任 □无限责任 资本（资产）（单位：万美元） 国别（地区） 经营范围 注：派出企业主营行业请根据实际情况填写：贸易、金融保险、航空、运输、旅游、石油开发、法律咨询、广告、文化、科技或其他。 驻 在 场 所 证 明 代表机构名称 驻 在 场 所 北京市 区（县） （门牌号） 产权人证明 产权单位盖章 产权为个人的，由本人签字： 年 月 日 需 要 证 明 情 况 上述驻在地址产权人为 ，房屋用途为 ，该驻在地址建设审批手续齐全，不属于违法建设。 特此证明。 证明单位公章： 证明单位负责人签字： 年 月 日 填表说明见下页 注：1、“驻在场所”栏应填写详细地址，如“北京市××区××路（街）××号××房间”。 2、产权人应在“产权人证明”栏内签字、盖章。产权人为单位的加盖单位公章，产权人为自然人的由本人签字，同时提交由产权单位盖章或产权人签字的《房屋所有权证》复印件。 3、驻在场所位于农村地区且暂未取得房屋所有权证的，可提交《乡村规划建设许可证》或《临时乡村规划建设许可证》复印件并加盖单位公章，也可由乡镇政府在前页“需要证明情况”栏内盖章确认，或另行出具证明文件，证明文件内容应与“需要证明情况”栏所述内容一致。 4、对使用下列未取得《房屋所有权证》的房屋从事经营的，应当提交相应的证明文件，出证单位可在前页“需要证明情况”栏内盖章确认，也可另行出具证明文件，证明文件内容应与“需要证明情况”栏所述内容一致。 （1）属于中央单位的，由中央各直属机构的房屋管理部门出具证明； （2）属于国务院各部委的，由国务院机关事务管理局出具证明； （3）属于国务院国有资产监督管理委员会监管的中央企业的，由企业出具证明； （4）属于市级以上各类园区内的，由园区管理部门出具证明； （5）属于市国资委监管的国有企事业单位，利用工业、仓储等用途的房产从事商业等其他用途开展经营的，由市国资委出具证明； （6）属于铁路系统的，由北京铁路局的房屋管理部门出具证明文件，文件中应明确所用房屋不在铁路两侧100米范围内； （7）属于宗教系统的，应出具北京市落实私房政策领导小组办公室颁发的宗教房产《确权通知书》，或由该宗教团体业务主管部门出具证明。 5、使用以下特殊房产作为驻在场所的，应当提交相应的证明文件。 （1）使用军队房产作为驻在场所的，提交《军队房地产租赁许可证》副本原件。 （2）使用武警部队房地产作为驻在场所的，应提交武警部队后勤部基建营房部核发的《武警部队房地产租赁许可证》副本复印件，并提交许可证原件以便登记机关核对。 （3）使用宾馆、饭店(酒店)作为驻在场所的，提交加