多语言---查找关键词及产品信息设置.docVIP

大家好， 今天跟大家分享的主要内容是：在发布多语言产品的时候，如何查找关键词以及产品信息的设置。 在多语言这个大趋势的市场里，提早进入，越有效抓住商机。从网站数据统计到， 目前多语言买家的增长趋势已经超过国际站买家增长 速度。 关于多语言如何发布产品的一些基本操作，我这里不细讲，大家有时间可以上多语言版块了解：/bbs/thread-htm-fid-197.html 如果有不懂的，欢迎大家在群里互助。 今天的重点一：产品关键词 多语言产品只能填写1个关键词，所以填写的时候尽量精简 ，并能抓住买家的心，结合买家搜索习惯，用他们常用的搜索，得到曝光更高。一个多语言产品，只能有一个关键词，所以这个关键词的作用，你懂的~ 下面介绍下查找产品关键词的方法： 方法一：通过当地网站搜索 如何找到对应产品的关键词，推荐大家用龙之向导，找到对应国家比较不错的多语言网站（因为不同国家买家搜索习惯也会有差异）。 /是南美比较有名的一个购物网站，接下来我们以扫帚为例，来看看怎么找阿根廷买家常用的关键词。 进入网站后，可以看到这个购物网站在南美铺得还是比较广的。除了阿根廷外，还有巴西、智利、墨西哥等国家。（建议用google chrome浏览器，会自动翻译） 我们先进入阿根廷网址，找到相关类目 翻译以后： 进去之后在清洁用品类目下找到扫帚和刷子类目。 此类目西语表达方式为Escobas y Escobillones。 找到后放到google翻译工具中尝试一下，筛出扫帚表达为Escobas。 利用翻译工具筛选过后，对于找到的这个键词，可能还是会有点问题，那么大家可以放到mercadolibre或者google图片等网站中进行二次验证。 通过mercadolibre验证，Escobas和扫帚相关性还是比较强的。 验证结果展示一下： 方法二：用google trends \l cmpt=q/trends/explore?hl=zh-CN#cmpt=q 搜索字词处可添加多个字词，当搜罗到关键词较多的时候，就可添加多个，拓展更多关键词。 搜索国家选择阿根廷，更具针对性。 找到的这些关键词可以再输入进去，还可进行再次的查找 方法三：用全球商机洞察 首页进入google翻译 .hk/?hl=zh-CNtab=wT 点开右下角的全球商机洞察 点击进去，就进入global market finder这个页面，你就可以通过输入自己的关键词，并且在过滤的下拉菜单选择相应的地区，输入验证码就可以找到你想要的国家所使用的语种的关键词 大家可以拿一个你们产品的关键词同步操作下： 例如，我输入MP3, 选择了欧盟这个区域，输入验证码后出现欧盟十多个国家的，点击了法国前面加号菜单，就出现了French,表明这个国家主要用法语，再点击French前面的加号会出来一些关键词，然后再通过点击 Show additional keyword suggestions from Keyword Tool，来获取更多的相关关键词 我选择的是法国，这里出来的直接是法语的关键词。如果我选择日本，搜出来的就是日语的关键词： 其实这里只介绍了找关键词的其中一种思路，除此之外，我们还有其他办法可以去找。 其实找关键词，不外乎两个动作，一个是找关键词，另一个是找到之后的验证，看看准确度如何。 找关键词，除了刚刚的那种办法外，还可通过翻译工具 英译目标语言，对应国家网站（b2b网站，购物类网站，行业网站，客户网站），google趋势等来找，来拓展。比如第一节课阿狸跟大家分享的通过ebay来查找关键词，就是非常好的一种方法。 找到关键词之后的验证，可以通过对应国家网站（b2b类网站，购物类网站，对应国家的google图片功能等）来验证。 这里只是抛砖引玉，相信大家会有更多更好的方法。。。。。。。。也期待大家的分享 重点二：产品信息设置 产品名称也是可以借鉴当地多语言网站上产品名称参考 推荐一个网站： /google.htm 产品图片 现在可以发多图产品的，10个多图产品，可以利用起来 主图的尺寸还是和英文站一样的 600x600px，图片一定要清晰，明了，而且，不同的市场，建议大家用不同的图片，因为不同国家的买家有着不同的喜好，我们需要从不同的渠道来多了解这些国家的历史，风土人情，流行趋势，这样更有针对性了。同样可以找对应的当地网站看产品图片。 自定义属性 都要填写完整 4．产品详细描述 此部分大家都知道需要文字，表格，图片结合来填写这个部分 在文字的部分，也建议大家尽量把产品名称和关键词再次体现在这个部分 不知大家有没有注意到，Detail页面行业化导航，使产品信息更专业啦~ 让买家看到更多行业性、专业性的信息。将更有助于提高Detail页面到询盘的转化。 这样让买家看到更多行业性、