户籍证明翻译.docVIP

?§???¤?÷ ·-ò?Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C. Household Category Family Household Name of Householder Household No. Address Special Seal For Household of Public Security Department of ***Province (seal) Special Seal For Household of *** Police Station of ***City Public Security Bureau (seal) Undertake: Date of Issue: Registration Card of Permanent Resident Name Householder or Relation with Householder Former Name Sex Place of Birth Nationality Place of Origin Date of Birth Other Addrein This City (County) Religious Belief ID Card No. Height Blood Type Educational Level Marital Status Military Service Status Working Place Profession When and from Where Moving to this City (County) When and from Where Moving to this Address Undertaker: Date of Issue: 1?￠·¨?¨μ??§???¤?÷ê???1???μ????D?aè???12oí1ú?ó??éí·Y?¤?·oí?§?ú±??￡è?1?ê??ˉì??§￡??òéí·Y?¤?￠?ò?§?ú±?ò?ê§￡??ò?é3??ù?éò?3?????μ??°?§???¤?÷?±?￡ 2?￠???°óDD?3?o?￡?Dèòa?§???¤?÷￡????éò???±?è?μ?éí·Y?¤?ò?§?ú±?è￥??μ??§?ú?ù?úμ??é3??ùéê???￡2?ê?è?o?ê?D?·?￡??é?üóDD??é3??ù?áê?è?ò??¨μ?1¤±?·?(ò?????)è?1?2éó??°oè′??±?§??1üàí?μí3μ?￡??ò?a???§???¤?÷?D?°?§???¤?÷êé?±￡?????°?±?μ?ò2àà???￡?§???¤?÷???¤?÷?3è?μ??§??￡?òò′?ê?2?áíìù????μ?￡?μ?óD??è??????úμ????úμ?￡??ú′òó??§???¤?÷μ?í?ê±￡??á′ò?ú?¤?÷êéé??￡è?1?2?×￠?÷óDD§?úμ??°￡????¤?÷??óDóDD§?ú?T??￡?ê1ó?ê±?1ê?ò?1?°2?ú1?μ????a×?￡?2￠2?ê?ò???ìá1?μ??a×?￡??a???ü?¤?÷?á??éê??μ?μ±ìì?￡′? 3?￠?a???§???¤?÷ê??a1???ó|?±?ùê1ó?￡?2?ê?·¨?¨μ??¤?÷?￡ ±à?-±??????§á÷3ì ?ó???￠?°1¤?òê??°??×a·??± óé±?è?3?(1)???§éê??êé;(2)±?í???è??ù?úμ￥???ò??μà°ìê?′|3???μ??¤?÷;(3)í???è??-???§???¤?÷￡o(4)?á?é?¤?-?t?￠?′ó??t;(5)??·?éí·Y?¤?′ó??t;(6)í???è??§?úê?±?í?μ?￡?óé±?í?àí?ˉoíé??á±￡????3????Tòμ?¤?÷￡?μ??ù?ú?é3??ùé걨￡?óé?§???ˉo?êμoóì?D′?°éê??è??§éó?ú±í?±μ???êeòa??￡?2￠óé?§???ˉ??é걨è?ì?D′??°ìàí?§?ú?￠?ó??éí·Y?¤?eè?êé?·??é걨è?￡?é걨2?á??-?ù3¤éóo?oó￡?é?±¨·?(??)1?°2??éó?ú2￠′òó?×??¨?¤??·￠?÷?é3??ù￡?é걨è?????°ìàí?§?ú?￠?ó??éí·Y?¤?eè?êé?·???′áìè?×??¨?¤?￡ 3é?¨??μ￥??°á?¨ óééê??μ￥???òè????t??D′3?±¨??￡?êD1?°2???ù?Y?t???ú