- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
增减古人文字;【译文】
在友人处偶然见到野史一册,发
现其中凡前辈所作的警世诗偈,原
文有不少地方都被人随意增减。;因思古今著述,儒家的典籍除了六
经,《论语》、《孟子》,梵典除
了佛菩萨经论,以及出自后名称最
显赫的诸大老所作的著述,;慎不敢动,其余的著述也多被人随
意增减。其实流通善法,为的是利
济众生,实出于美心良意。然而委
任他人,使他人校对,;以致产生这种弊病,未免有所抱憾。
在此寄语凡刻印善法流通的人,最
好由自己负责校对。如能存殷重之
心,必有吹藜相助的人。;这是说呀我们对于佛经、
祖师的开示,
不要轻易删减、破坏原意、
破坏原文,不要轻易删减。
; 那么做事要负责任,要仔细,
不要因为我们的疏忽呀
引起里边的文意改变,
(这样)可能影响别人错误认识,
那么就产生了问题。;所以我们应该明白??些规律,
自己要勤勉,
这样才能把问题逐渐解决了。
;阿弥陀佛
文档评论(0)