中小企业国际化外文文献翻译.docVIP

　　文献出处： Bortoluzzi G,. The comparing of internationalization mode comparison inAmerica and Japan Small and Medium Enterprise [J]. International Journal ofGlobalisation and Small business, 2014, 5(1): 114-132. 　　（声明： 本译文归百度文库所有，其他网站不得转载， 完整译文请到百度文库。）原文 　　The comparing of internationalization mode comparison InAmerica and Japan Small and Medium EnterpriseBortoluzzi G, 　　Abstract 　　Based on divisions of country, this paper introduces the represented by theUnited States and Japan both mode of the internationalization of small and mid-sizedenterprise, through the comparative study, find out the deficiency of theinternationalization development of technology-based smes in Chile and weak links,in order to explore the internationalization development road with Chinesecharacteristics of technology-based smes. 　　Keywords: small and mid-sized enterprise; Internationalization mode; The UnitedStates; Japan 　　Japan science and technology of small and medium-sized enterprisesinternationalization mode 　　General situation 　　After the Second World War, the yen undervalued environment for a long time,small and mid-sized enterprise is made great contribution to the export of Japaneseproducts. Japan science and technology of small and medium-sized enterprises arevery active in the international operation, only 20 century 70 s to 80 s Japans smalland mid-sized enterprise foreign investment item number has accounts for some 40%of the manufacturing industry of foreign investment to the total number of items. 　　Japan science and technology of small and medium-sized enterprisesinternationalization has two types: one is mainly in developing countries, with a smallmarket in developing countries, adopt import substitution policy developmentindustry departments actual situation, adopt appropriate technology and thedevelopment of small-scale investment strategy, in line with the comparativeadvantage of the small and mid-sized enterprise. Another type is in the developedcountry, small and mid-size