外文翻译--日趋完善的电子商务（适用于毕业论文外文翻译+中英文对照）.docx

　　w 　　附件 1： 电子商务外文资料翻译译文 　　电商 08-1 班 关 你懂的 　　E-commerce is coming of age 　　The 21st century are the information time, the tertiary industry unceasingly risein the various countries proportion, specially service industry, information serviceindustry becomes for the 21stcentury the leading industries, this has caused theelectronic commerce production and the development in the global information isunder the influence which the situation drives, the various countries electroniccommerce unceasing improvement and the consummation, the electronic commerce isa focal point which each country and each big company capture. 　　And, along with the whole world electronic commerce swift and violentdevelopment, the electronic commerce scale expands day by day, if US in 2000 theelectronic commerce amounts to 488.7 billion US dollars, Japanese 31.9 billion USdollars, German 20.6 billion US dollars. Thereupon, the various countries unceasinglyopens sends out the form to be diverse, the characteristic each different electroniccommerce solution. But, because various countries and some internationalorganization to electronic commerce understanding existence difference, thus theformulation and implementation development electronic commerce policy also hasthe obvious difference between the country and the country electronic commerce liveagent lacks the effective coordinated mechanism to develop slowly, simultaneously acountry interior electronic commerce activity also because of lacks the effectivepolicy safeguard to receive the restriction. Therefore, the research discussionelectronic commerce present situation and the formulation implementationappropriate electronic commerce policy question extremely is urgent. 　　But in our country, the computer and the network technology popularization andthe development, the electronic commerce rapidly rises, the multitudinousinformation technology enterprise, the venture capital company, the productioncirculation enterprise develops the electronic com