《建筑的七盏明灯》对于中国传统聚落保护的指导性意义.docVIP

《建筑的七盏明灯》对于中国传统聚落保护的指导性意义 摘要：150多年前，英国工艺美术运动的领导者约翰·拉斯金的著作《建筑的七盏明灯》当中强调了建筑遗产的真实性，将建筑遗产当作先人的劳动结晶来看待，这对于中国的保护工作是具有革命性意义的。同时，在这本书的其他论述当中，也可以提炼出有关于建筑生命力的思想，指导我们应当给建筑遗产植入新的活力。 关键词：《建筑的七盏明灯》、古人的劳动、真实性、第二历史、建筑遗产的生命力 引言 前一段时间，笔者拜读了英国近代建筑大师约翰·拉斯金的著作《建筑的七盏明灯》，感触颇深，同济大学建筑系副教授陆地对这本书的评价是：“首次饱含感情地看待建筑遗产，其中的大量理念流传至今，足可以说奠定了现代保护基础的半壁江山”，可见这本书对于建筑保护的意义有多么重大。 中西方思想一直被认为是二元的存在，而全球化以及多元化不断发展的今天，二元的壁垒正被一步步冲破，中西方思想的共生性与碰撞的火花也一步步的绽放。本篇论文即从《建筑的七盏明灯》与中国传统聚落保护出发，将两者之间隐约可见的关联脉络以个人的理解作简要梳理。 1. 《建筑的七盏明灯》 1.1 作者介绍 约翰·拉斯金是19世纪英国维多利亚女王时代最著名的艺术批评家，堪称一代宗师，其影响波及艺术、美学、批评、设计以及教育等诸多领域。拉斯金本人多才多艺，兼作家、艺术家、批评家和学者于一身。 罗斯金在历史上的伟大，体现为他曾经左右了欧洲的艺术价值和艺术鉴赏的进程和方向，直接推动了以英国的哥特复兴风格为基础的新设计运动即著名的工艺美术运动。他对哥特建筑的肯定某种程度上萌发了他结构理性主义的美学思想，虽然并不以他为肇始，但无意识之中，对未来的现代主义建筑运动的思想解放起了促进作用。 1.2 时代背景简介 罗斯金的主要活动时期基本上是处在英国维多利亚女王时代。维多利亚女王时代被认为是英国历史上最为辉煌的时期。 首先，工业文明的发展带动了整个社会进步的脚步，科学正在一步步的主导人类生产生活的模式。科学技术日新月异、地理学、天文学、生物学，人类学和考古学等等发现也不断地在震惊着这个国度。同时，人类的传统生活方式开始被摧毁，另一方面也击碎了人们的传统精神支柱——宗教信仰。达尔文的 《物种的起源》和《人类的遗传》从根本上动摇了传统宗教信仰的理论基础。 当已经习惯依赖的上帝突然崩溃了，没有了可供依靠的力量，人们必然会产生一种失落和无助的情绪。拉斯金的历史使命首先就是稳定那个时代过分波动的情绪，告诉人们并且使人们相信过去的传统文化并没有被摧毁，而且还富有生命力。 1.3 内容简介 拉斯金在《建筑的七盏明灯》和《威尼斯的石建筑》两部书详细地阐述了他的建筑思想。《建筑的七盏明灯》以灯为寓意，从建筑哲学、建筑道德角度切入，阐明了拉斯金七个方面的建筑理论思想。 1.3.1 献祭之灯 顾名思义，“献祭之灯”讲述的便是“奉献精神”、“牺牲精神”，其中蕴含大量的宗教道德价值观念。拉斯金信奉着天主教的神圣，他把这种执着变成一种首当其冲的哲学观点引入到了建筑界。而由于上帝概念的介入，建筑当中美的特征和人类的劳作都被赋予了绝对的道德价值，被上升到一个精神层次。 1.3.2 真实之灯 真实之灯，应该说是罗斯金思想中的一个重要原则。他认为艺术尤其是建筑艺术中，美的形式来源于结构真实性或者材料的真实性，“形式与结构相统一”这一原则得到了放大。这是结构理性主义的中心思想，同时也潜移默化的影响了现代建筑“形式服从功能”理性原则的萌发。 1.3.3 力量之灯与美感之灯 这两章之中，拉斯金从两个相互映衬的角度着手，说明了建筑艺术的价值依赖于两种特征：一是人力获得的印象，作者实指崇高；二是自然创造的形象，实指是优美。建筑崇高之情是通过外在的建筑设计中形式的内在张力来获取；优美来源于对自然的模仿。看法难免偏激，但全部基于拉斯金建筑思想的宗教主义色彩。 1.3.4 生命之灯 生命在此书中被列举到至高无上的地位，脑力是生命的绝佳体现。艺术成就取决于其中对智力或者生命的表达之深浅作为其中一个依据。在这个指导思想下，手工艺的制作显然要高于机械制作的作品，而这又正好领导了英国工艺美术运动中对机械的批判态度。 1.3.5 记忆之灯 在记忆之灯中，拉斯金全面而又系统地论述了他对于建筑保护的态度。人类的记忆由两样东西记载，一是诗歌，二是建筑。对于建筑的历史性和记忆性，拉斯金指出了两个重要原则，其一，使得当代建筑成为历史；其二，将过去的建筑作为最宝贵的遗产加以保护。同时他提出了另外一个重要的观点，认为对建筑进行修复就是最糟糕的毁灭，建筑如同人死不能复活一样，建筑中那些曾经美丽雄伟的景象都不会复原，在日晒雨淋的的时空中留下的轻软线条是无法复制的极品，那些记忆那些甜蜜的味道同样无法复原。此时仿制品将会如雨后春笋般频繁，但是不论怎么细心，怎么努力，仿制