从会话原则面子保全论浅析科技英语的语域特征.docVIP

  • 11
  • 0
  • 约4.74千字
  • 约 8页
  • 2019-08-02 发布于北京
  • 举报

从会话原则面子保全论浅析科技英语的语域特征.doc

从会话原则面子保全论浅析科技英语的语域特征 论文导读:语言学家Levison认为对会话含义的理解和推导可以依据三条原则,即数量原则,信息原则和方式原则。所以,这些不同的语旨会引起语篇语域上的不同吗?在这里,我们就不能不提到语域理论,所谓语域理论就是指语言随着使用场合环境不同而区分的变体,是指特定的语言环境中使用的,有一定的语言特征的语言变体。然后我们用Levison的会话含义与面子保全论来分析一下在这种面对不同的读者群的科技语篇的语域有什么样的不同。这种表现形式就被称为语法隐喻。因此,人际隐语的功能与情态形式是一致的。 关键词:会话含义,面子保全论,语域,语法隐喻,情态形式 1Levison的会话含义和 Brown 和Levison的面子保全论 语言学家Levison认为对会话含义的理解和推导可以依据三条原则,即数量原则,信息原则和方式原则。论文参考网。在数量原则中,他指出说话人不要说信息不足的话,在信息量原则中他指出说话人要说得尽量少,只提供实现交际目的的所需要的最小的语言信息。在方式原则中,他提出说话人不要故意使用冗长的,隐晦的或者有标记的表达式。 Brown 和 Levison 认为,礼貌就是典型人(Model Person, 简称MP)为满足面子需求所采用的各种理性行为。这就是面子保全论(简称FST)。但是,Brown 和 Levison

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档