MBCV系列安装指南.PDF

MB/CV系列安装指南 加工钻孔 • 工艺孔公差必须在规格表范围内。 • 阶梯孔台面尺寸比率d2/d3必须符合规格表要求。 • 圆度误差小于t = 0.05毫米。 • 相对硬质工件，工艺孔表面粗糙度满足Rz = 10 ～ 30微米。 • 避免工艺孔存在纵向的伤痕和槽线，否则将影响密封防漏效果。 • 地工艺孔内不能有油脂、碎屑。 安装过程 • 保持钢球凸出状态，将孔瑞格堵头置入安装孔中。并确保套筒上沿不高于工 件的表面轮廓。(Fig. 1). • 若工艺孔没有阶梯孔，或阶梯孔的厚度不能满足要求，则安装工程中需对套筒 的底部额外提供足够的支撑。 • 使用压机，将钢球压入套筒，直到钢球顶部低于套筒上沿。(Fig. 2和3).合适 的安装行程S和检测间距X需参照下面表格。 重要 使用合适尺寸的安装工具 • 若要对孔瑞格密封堵头进行清洁或去脂时(一般不需要此操作)，只允许使用干 燥吹风方式。（不得使用清洗液浸洗和真空干燥） 压装 鉴于安装压力难以精确控制，孔瑞格推荐使用安装行程可控的设备进行安装。孔 瑞格密封堵头可以使用行程可控的手工压机进行安装。同时，基于孔瑞格球膨胀 密封堵头可靠的质量和便捷的安装方式，其也非常适用于全自动装配。单个或少 量安装时，球膨胀密封堵头可通过手工锤和安装钎杆来安装。安装钎杆击打端易 磨损，必须按要求进行修磨。 如有疑问，请随时咨询孔瑞格 © 2015 SFC KOENIG 61 堵头拆卸 孔瑞格MB系列密封堵头可以拆卸。根据堵头的硬度，可以选用硬质合金钻或高速钢钻来钻掉球体。 钻头推荐 MB 600-030至140 球体硬度约 200HB 高速钢钻 MB 600-093 球体硬度约 55HRC 硬质合金钻 MB 600-125A至281A 球体硬度约 200HB 高速钢钻 MB 700-030至220 球体硬度约 45HRC 硬质合金钻 MB 850-030至220 球体硬度约 45HRC 硬质合金钻 操作步骤: • 外径小于等于6毫米的密封堵头：根据参数表，直接选用大一号的钻头将堵头清除并将工艺孔加大一号。 • 外径大于6毫米的密封堵头分步将堵头移除，然后根据参数表选用大一号的钻头清除堵头并将工艺孔加大一号。 • 从工艺孔中清除碎屑、套筒残留物和油脂。 • 安装一个新的孔瑞格密封堵头。 • 注意: 拆卸堵头后，需选用大一档的堵头来重新密封。 62 © 2015 SFC KOENIG