解读乔姆斯基的近期思想——《英语句子的最简分析》评述.docVIP

解读乔姆斯基的近期思想——《英语句子的最简分析》评述-大学语文论文 解读乔姆斯基的近期思想——《英语句子的最简分析》评述 周敏 (湖南工业大学 外国语学院，湖南株洲412007) ［摘要］生成语法自创立以来一直在不断发展，Radford编著的《英语句子的最简分析》解读了乔姆斯基（2001，2008）近期的重要思想，并用最简方案中的新理论对英语句法现象进行了分析。本文首先分章介绍了该书的主要内容，然后从语言、结构和内容三个方面对其进行了简要评述，并指出了其不足之处。 ［ 关键词 ］乔姆斯基；生成语法；《英语句子的最简分析》 ［中图分类号］H314［文献标识码］A［文章编号］1672-8610(2014)10-0059-02 自乔姆斯基开创的生成语法发展到最简方案阶段以来，介绍最简句法理论的著作不断涌现。由英国埃塞克斯大学著名句法学家Andrew Radford教授编著，剑桥大学2009年出版的《英语句子的最简分析》（Analysing English Sentences：A Minimalist Approach）也对乔姆斯基（2001，2008）近年来著作中的句法理论进行了介绍，并用最简方案中的概念假设和句法成分操作理论对英语句法现象进行了描述。该书是对2004年出版的《最简句法入门：探究英语的结构》（Minimalist Syntax：Exploring the Structure of English）一书的改进，包含了许多新的材料和分析，为生成语法学研究作出了新的贡献。全书共526页，分为九章，下面逐章作一介绍，并作简要评论。 一、内容介绍 第一章介绍传统语法和普遍语法中的一些语法术语和理论原则。传统语法认为短语和句子由成分组成，每个成分都属于特定的语类，有一定的语法功能。根据语义、形态和句法特征的不同可将词分为实义和功能语类。句子的语法功能包括主语、谓语、补语和附加语。普遍语法是关于人类语言语法本质的理论，必须具备普遍性、描述充分性、解释充分性和可学性。普遍语法的原则虽然能够影响到每种语言每个语法操作的运行，但语法的所有方面并不都是普遍的，不同语言存在着参数差异，如零主语和中心语位置参数等。语言习得的过程被天生的语言官能决定，小孩只要学习词汇和两分法的参数设置，就能在短期内习得母语。 第二章共三个部分。第一部分介绍了短语、句子、标志语、中间投射和最大投射等一些句法概念。短语由一系列的两两合并句法成分操作形成，所得的结构必须遵循成分结构原则，即句子结构中的每个非末结点是中心语的一个投射，而且必须是一个两分支结构。从句也是一种特殊的短语，即标句词短语。标志语是和中间投射H′合并生成最大投射HP的句法成分。第二部分例示了结构测试方法，包括合并、副词、替换、片断（fragment）、省略、前置和焦点测试。最后一部分论述光杆短语结构。三种描述中心语H投射的语类符号H、H′和HP违背了包含性条件（Inclusiveness Condition），因此乔姆斯基主张采用光杆短语结构，认为树形图中的所有节点都不必标上语类符号。 第三章主要分析空语类，包括空主语、空助动词、肯定句、虚拟语气句和非限定句中的空T、限定句和非限定句中的空C、空补语、空限定词和空数量词。空语类有语法和语义特征，但缺少显性的语音特征。本章还重点阐述了新标句词赋格理论，认为及物零标句词赋宾格给补语，限定句中的空标句词赋主格给受其成分统治的主语，不及物非限定句空标句词赋零格给PRO。传统语法认为及物动词和介词赋予宾语宾格，而在最简方案中，我们不考虑主语和宾语的句法关系，只考虑包含和成分统治两种关系，标句词赋格理论完全基于成分统治关系之上，更符合最简方案的精神。 第四章讨论两种中心语移位。第一种是T到C的移位。疑问句中的中心语C是一个强中心，必须被某种显性词填满。疑问句中的零标句词带有强词缀，必须依附到某个主词上，因此它吸引T位置的助动词移到C位置。然而助动词前移违背了句子成分的结构原则，因此乔姆斯基提出移位复制理论（copy theory of movement），认为空标句词的强词缀特征吸引的只是助动词的拷贝，而原T位置的助动词为了满足运算的经济性，被消除了语音特征，所以只有助动词的拷贝才被语音拼读出来。第二种是V到T的移位。在伊丽莎白时代的英语中，限定句T是一个强中心，有强时态词缀，它吸引中心语V到T位置。而现代英语限定句T只有一个弱时态词缀，它只能进行词缀跳跃（Affix Hopping），附在动词后。中心语移位必须遵循中心语移位限制，即中心语移位仅仅发生在既定的中心语与其补语的中心语之间。 第五章探讨wh移位。Wh移位是指Wh疑问词从C之下的一个位置移到CP的标志语位置，包含了复制和删除两个操作过程。根据乔姆斯