Tmxmall Aligner在线对齐操作流程.docx

Tmxmall 在线对齐使用说明 Tmxmall 在线对齐使用说明 目录 总体介绍 1 基本操作 2 1 2 界面介绍 2 目 录 总体介绍 1 基本操作 2 1 2 界面介绍 2 选择对齐模式 4 2.1 2.2 双文档对齐 4 单文档对齐 4 2.2.1 2.2.2 导入文档 5 2.3 2.3.1 2.3.2 双文档导入 5 单文档导入 5 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 段落调整 6 句对调整 7 导出 7 术语提取 8 高级功能 9 语料去重 10 查询与替换 12 2.8.1 2.8.2 特色功能 13 3 3.1 3.2 PDF 转换 13 快捷键和右键菜单 13 1 总体介绍Tmxmall 在线对齐 1 总体介绍 Tmxmall 在线对齐（ http:///aligner）是一款基于浏览器架构的专业语 料对齐平台。该平台技术先进、对齐效率高、操作简单。Tmxmall 在线对齐提供了非常人 性化的交互界面，方便用户快捷地调整对齐结果，极大程度上提高文档对齐效率和用户对齐 体验。其自主研发的智能对齐算法可以自动对齐原文及译文语料中“一对多、多对一