熊牙公路(译文)-BeartoothHighway(原文).docx

PAGE 1 欢迎来到熊牙公路——全美国的国家级风景旁道。这个68英里的旁道盘旋而过蒙大拿州的西南部、怀俄明州的西北部，并一直延伸至黄石国家公园到其东北入口。自从于1937年对电动行驶开放后，熊牙公路接待了全世界的旅游者——将引导他们行驶电动车辆到达美国这个具有世界上最多样性的生态系统。 野外冒险 露营 沿途熊牙公路在库克城和雷德洛奇之间有13个营地和200多个露营点。在熊牙公路的最东端的卡斯特国家森林里的几个露营地允许露营点预定。其他的露营点先到先得。 高海拔的露营地在7月后才开始开放。其他在低海拔的露营地在阵亡战士纪念日当周末或之前开放。 大部分的熊牙公路都毗邻或者横穿野外地区，但记住这是熊的出没地。露营者应该准备好遵守特殊的规定并对熊保持警惕。 其他的露营地、分散的露营、徒步和户外娱乐信息可以通过林务局网站获得。 观光 很多到熊牙公路地区的旅游者偏向让别人来开车，这样他们就可以全身心地享受到景色、大自然的声音并沿途一直拍照。一些旅游者来寻找一种导游、户外用品店或者观光运营商能够提供的冒险活动。如果那就是你在熊牙公路寻找的体验，那就到科迪的家居网站、怀俄明州和库克城、雷德洛奇来寻找你想要的。每个网关社区都有个性化并独特的观光机会——沿熊牙公路一路骑自行车滑飞车滑行、一周时长的骑马步行以及钓鱼旅行。 徒步 在10000英尺的平原徒步者可能会发现在熊牙公路沿途的高海拔地带会