证明英语范文.docVIP

2019年证明英语范文 　　 证明英语 ? 　　 CERTIFICATEOFENROLLMENT ? 　　 ThisistocertifythatXXispresentlyinher/hissecondyearasaChineseLanguageforNon-NativeEducationmajoratSchoolofLiterature. ? 　　 DeansOffice,TianjinNormalUniversity ? 　　 April21st,20XX ? 　　 例一：医院证明 ? 　　 DoctorsCertificate ? 　　 June18,2000 ? 　　 Thisistocertifythatthepatient,Mr.Tomas,male,aged41,wasadmittedintoourhospitalonJune9,2000,sufferingfromacuteappendicitis.Afteranimmediateoperationandtendaysoftreatment,hehaspletelyrecoveredandwillbedischargedonJune19,2000.Itissuggestedthatherestforoneweekathomebeforeresuminghiswork. ? 　　 JackHopkins ? 　　 Surgeon-in-charge ? 　　 医生证明书 ? 　　 兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于2000年6月9日住院。经手术和十天治疗后，现已痊愈，将于2000年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。 ? 　　 主治医生：杰克。霍普金斯 ? 　　 2000年6月18日 ? 　　 例二：公证书 ? 　　 Certificate ? 　　 (90)LuZi,No.1130 ? 　　 ThisistocertifythatMr.ZhaoQiangwenholdsadiplomaissuedtohiminJuly,1980byShandongUniversity(DiplomaNo.064)andthatwehavecarefullycheckedthesealoftheUniversityandthesignatureofPresidentZhouYongsen. ? 　　 JinanNotaryPublicOffice ? 　　 ShangdongProvince ? 　　 PeoplesRepublicofChina ? 　　 Notary：WangFang ? 　　 May2,2000 ? 　　 公证书(90鲁公证字第1130号) ? 　　 兹证明赵强文先生持有的山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。 ? 　　 中华人民共和国 ? 　　 山东省济南市公证处 ? 　　 公证员：王芳 ? 　　 律师证明书英文版 ? 　　 Certificate(ofSolicitor) ? 　　 (律师)证明 ? 　　 ICERTIFYthatIhaveexplainedtothedeponentthenecessityofma-ki-ngfulldisclosureofallrelevantdocuments. ? 　　 兹证明我已经向提供书面证词者说明提供所有相关文据的必要性。 ? 　　 Date： ? 　　 日期： ? 　　 (Signatureofsolicitor) ? 　　 (律师签名) ? 　　 Guaranty ? 　　 担保书 ? 　　 Theundersigneddoesherebyunconditionallyguaranteetoeachholderthepromptpaymentofallamountsdueonthisinstrumentasandwhenthesameshallbeeduewhetherbyacceleration,extensionorotherwise,andwaiveranyrequirementthatanyactionbetakenagainstthemakerormakersbeforeenforcingthisguaranty. ? 　　 以下署名人在此无条件地保证向每一位票据持有人及时支付应当支付的所有款项，不 ? 　　 ? nbsp;