英文名字的文化内涵.pptxVIP

;Do you know the origin?;1.While serving ( the ) food , you can not spin the?lazy susan?too fast.2.Many chinese like to use a?lazy susan?when they invite guests to dinner.?3.While most Americans prefer using rectangular tables for dinner , Chinese generally have round tables with a?lazy susan?in the center.;Jack;2. dear John letter 绝交信 中国有个说法叫作“鸿雁传情”，指的是情侣通过写信互相表达爱意。但是如果收到的是“Dear John Letter”的话，那就大事不妙了。 Dear John Letter”成为一个大众词汇是在第二次世界大战的时候。男人们应征入伍，留下了他们的妻子或女朋友。由于常年在外征战，他们的情人纷纷移情别恋，另寻他人。这样的绝交信往往以“Dear John”来称呼绝交对象。信的开头一般也是固定的：“我已经找到了我的另一半，但他不是你。所以我想我们还是分开的好。” ;有趣的是，“Dear John Letter”还引出了另外一个词组“That is all she wrote”。二战时在军队中有一个流传很广的笑话：一名士兵将女友的来信念给战友们听。“Dear John”，他刚一开口就停住了。战友们催他继续往下念，他说：“That is all she wrote.”（她就写了这么多，我被甩了！） 曾经美国有过一首十分流行的歌曲，写的是一个女子既不忍心又不得不与男友分手的痛苦心情，其中开头的每一句都是“dear John”。也有人认为其出处来自这里。  ;;5. What you did towards your country is?a?Judas?kiss. ;6. Even though they came from very different ethnic backgrounds, they are like David and Jonathan.They were thought by many to be David and Jonathan, but one of them had betrayed the other, causing him to lose all his has.;扫罗王有一个儿子名约拿单，他和大卫是好朋友，经常保护他，使他脱离扫罗王的手。因为当扫罗知道自己被神离弃之后，看见大卫比自己强，又是大能的勇士，带领军队击败了敌人，於是嫉妒大卫，想办法杀死他，好保存自己的王位给儿子。虽然约拿单深爱大卫，要保护他的安全，但他亦害怕父亲反覆无常，所以他要秘密的告诉大卫扫罗要如何设计害他。扫罗知道自己儿子站在大卫那边，十分忿怒，认为儿子背叛自己。但约拿单宁愿冒上生命的危险，也要通知大卫??要发生的事。 David and Jonathan解作十分要好的好朋友，情同手足，可以共生死患难，甚至为对方牺牲生命。例句：;;8. John Bull 约翰牛 。;英国或英国人的绰号，表现典型的英国（人）的形象或特征，如顽强刚毅，固执冷峻，气势汹汹，精力旺盛。它会让人联想到头戴高礼帽，身穿夹克杉，足蹬长统靴的矮胖英国绅士的形象。这个绰号是英国人自己取的，源自于英国作家John的讽刺作品The History of John Bull 《约翰牛的生平》。英国人和狗的关系非常密切，特别是斗牛犬(bulldog)，所以，十八世纪初，作家兼御医Dr.?Arbuthnot写了一本《约翰牛传》(The?History?of?JohnBull)，主张英、法和平相处，书中主角的名字就叫作John?Bull，作者用他来代表英国。从此以后，John?Bull成了英国和典型英国人的代名词;9.Eg. You thought I would lend money to every Tom,Dick and Harry?;12.My assistant is a real Johnny-on-the-spot. Hes always there when I need his help in the lab.